Der interkulturelle Ansatz im DaF-Unterricht

Ushbu kitob nemis tilini o'rganish jarayonida madaniyatlararo yondashuvga bag'ishlangan. Unda til o'rganishning faqat grammatik va leksik jihatlardan tashqari, madaniyatlararo tushunishni rivojlantirish ham muhimligi ta'kidlanadi. Kitobda o'quvchilarga turli madaniyatlar bilan tanishish, ularning o'ziga xos jihatlarini tushunish va shu orqali o'z madaniyatini ham chuqurroq anglashga yordam beradigan usullar va mashqlar taklif etiladi. Qolaversa, kitobda interfaol uslublar, adabiy matnlar va madaniyatlararo muloqotning ahamiyati ham yoritilgan.

Asosiy mavzular

Madaniyatlararo yondashuv va til o'rganish: Ushbu mavzu til o'rganishning madaniy jihatlarini ochib beradi. Tilni o'rganish nafaqat lingvistik tizimni egallash, balki boshqa madaniyatlar bilan o'zaro tushunishni ham o'z ichiga olishi tushuntiriladi. Bunda xorijiy til o'rganish orqali boshqa madaniyatlarga kirish eshigini ochish mumkinligi ta'kidlanadi.
Interkulturell kommunikativ kompetenz: Ushbu mavzu xorijiy til o'rganuvchilarda madaniyatlararo muloqot kompetensiyasini shakllantirishga qaratilgan. Turli madaniyatlar bilan muloqot qilishda samarali va munosib harakat qilish qobiliyatini rivojlantirish muhimligi ta'kidlanadi.
Madaniy modellar va mashqlar: Kitobda 'muz tog'i' modeli kabi metaforik modellar orqali madaniyatning ko'rinadigan va ko'rinmaydigan qismlari tushuntiriladi. Shuningdek, turli madaniy kontekstlarda qo'llaniladigan mashqlar, jumladan, tasvirlar bilan ishlash, tilni taqqoslash, madaniyatni solishtirish va rolli o'yinlar taklif etiladi.
Adabiy matnlar va madaniyatlararo muloqot: Ushbu mavzu adabiy matnlarning madaniyatlararo muloqotni boyitishdagi rolini o'rganadi. Adabiy asarlar orqali o'quvchilar boshqa madaniyatlar bilan tanishishlari, ularning dunyoqarashini tushunishlari va shu orqali o'z madaniyatlarini yanada chuqurroq anglashlari mumkinligi ta'kidlanadi.
Mashqlar va o'yinlar: Kitobda turli mashqlar va o'yinlar keltirilgan bo'lib, ular o'quvchilarning madaniyatlararo tushunishini oshirishga, stereotypes tushunchalardan xalos bo'lishga va o'zaro muloqotni yaxshilashga yordam beradi. Jumladan, 'Men yoki Men emas?', 'Bizning bog'imiz', 'Ismimning tarixi' kabi mashqlar mavjud.