Maqollar

Ushbu kitobda ingliz, o'zbek va rus tillarida maqollar to'plangan bo'lib, ular insoniy munosabatlar, hayotiy tajribalar, axloqiy tamoyillar va turli xalqlar donishmandligi haqida qimmatli saboqlar beradi. Kitob, xalq og'zaki ijodining durdonalarini qadrlaydigan va madaniyatlararo muloqotni rivojlantirishga intiladigan har bir o'quvchi uchun bebaho manba bo'lishi mumkin.

Asosiy mavzular

  • Insoniy munosabatlar: Maqollar orqali do'stlik, sevgi, oila va dushmanlik kabi insoniy munosabatlarning turli qirralari yoritiladi. Har bir til o'ziga xos tarzda insonlar o'rtasidagi murakkab aloqalarni ifodalaydi.
  • Hayotiy tajribalar: Kitobda mehnat, boylik, kambag'allik, omad, muvaffaqiyat va mag'lubiyat kabi hayotiy tajribalar aks etgan maqollar jamlangan. Ular orqali turli xalqlar hayotning achchiq-chuchugini qanday qabul qilishi va unga munosabat bildirishini kuzatish mumkin.
  • Axloqiy tamoyillar: To'g'rilik, halollik, adolat, sabr-toqat, kamtarlik va mehribonlik kabi axloqiy tamoyillar maqollarning asosiy o'zaklaridan biridir. Ularda yaxshi va yomon o'rtasidagi kurash, insonning ma'naviy kamolotga intilishi ifoda etiladi.
  • Madaniyatlararo donishmandlik: Turli tillardagi maqollarni solishtirish orqali xalqlar o'rtasidagi o'xshashliklar va farqlarni aniqlash, ularning dunyoqarashini tushunish imkoniyati yaratiladi. Bu esa madaniyatlararo muloqotni rivojlantirishga xizmat qiladi.