Инглиз ва ўзбек тилларида фоностилистик ва графостилистик воситаларнинг коннотатив маънолари

Ushbu doktorlik dissertatsiyasi o'zbek va ingliz tillaridagi fonostilistik va grafostilistik vositalarning konnotativ (qo'shimcha) ma'nolari, ularning ijodiy qo'llanilishi hamda uslubiy xususiyatlarini qiyosiy tahlil qilishga bag'ishlangan. Tadqiqotda so'z talaffuzi va yozma shaklidagi tovushlar hamda harflarning konnotativ ma'nolarini ochib berish, shuningdek, ushbu vositalarning nutqiy tafakkurga ta'sirini o'rganishga qaratilgan. Dissertatsiya jahon lingvistikasidagi fonostilistika va grafostilistika sohalaridagi mavjud tadqiqotlar asosida yozilgan bo'lib, zamonaviy lingvistik nazariyalar va uslublaridan foydalanilgan.

Asosiy mavzular

• Fonostilistika va grafostilistika: So'z talaffuzi va yozma shaklidagi tovushlar hamda harflarning konnotativ ma'nolari, ularning nutqdagi o'rni va uslubiy xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi.
• Konnotativ ma'nolarning paydo bo'lishi va ularning tahlili: Konnotativ ma'nolarning paydo bo'lish sabablari, ularning nutqdagi ahamiyati va stilistik xususiyatlari aniqlanadi.
• Fonostilistik va grafostilistik vositalarning milliy-madaniy xususiyatlari: O'zbek va ingliz tillaridagi fonostilistik va grafostilistik vositalarning milliy-madaniy xususiyatlari va ularning adabiy asarlarda qo'llanilishi o'rganiladi.
• Fonostilistika va grafostilistikaning amaliy ahamiyati: Tadqiqot natijalarining ta'lim jarayonida, lug'atchilik va tarjima faoliyatida qo'llanilishi bo'yicha tavsiyalar beriladi.