Илк инглиз романтизм шеъриятида шарқона мавзулар талқини
Ushbu dissertatsiya avtoreferati G.A. Mamarasulova tomonidan tayyorlangan bo'lib, u ilk ingliz romantizmi davri she'riyatida Sharqona mavzularning talqini mavzusiga bag'ishlangan. Tadqiqotda O'rta asrlar sharq adabiyotidan olingan motivlar, Sharq va G'arb madaniyatlarining o'zaro ta'siri hamda ushbu ta'sirning ilk ingliz romantizmi she'riyatiga ta'siri atroflicha o'rganilgan. Xususan, S.T. Coleridge, W. Wordsworth va R. Southey kabi shoirlarning asarlaridagi sharqona mavzu va obrazlar tahlil qilinib, ularning ijodiy faoliyatida sharq adabiyoti va madaniyatining o'rni ochib berilgan.
Asosiy mavzular
- Ilk ingliz romantizmi davrida sharqona mavzularning paydo bo'lish sabablari: Dissertatsiyada "Ming bir kecha" arab ertaklari tarjimasi hamda sharq madaniyatiga bo'lgan Yevropa qiziqishining o'sishi kabi omillar ilk ingliz romantizmi she'riyatida sharqona mavzularning paydo bo'lishiga sabab bo'lganligi asoslab berilgan. Shuningdek, "orientalism" konseptining shakllanishi va uning adabiyotga ta'siri tahlil qilingan.
- Sharqona mavzu va obrazlarning ilk ingliz romantizmi shoirlari ijodida talqini: S.T. Coleridge, W. Wordsworth va R. Southey kabi shoirlarning "Qubla Xon", "Preludiya" va "Talaba-vayron qiluvchi" kabi asarlarida sharqona mavzu, obrazlar, an'analar va falsafiy g'oyalar tahlil qilingan. Shoirlarning ijodida sharq madaniyatining o'rni, uning ilhom manbai sifatida qanday rol o'ynagani yoritilgan.
- Sharq va G'arb madaniyatlarining o'zaro ta'siri: Tadqiqotda Sharq va G'arb adabiyotlari o'rtasidagi madaniy va adabiy aloqalar, o'zaro ta'sir jarayonlari, ayniqsa, romantizm davrida ushbu ta'sirning kuchayishi va uning adabiy saviyani oshirishdagi roli ko'rsatib berilgan.