Инглиз тилида эмоцияни ифодаловчи лексиканинг лексикографик ва контекстуал талқини
Ushbu doktorlik dissertatsiyasi ingliz tilidagi emotsiyalarni ifodalovchi leksik birliklarning leksikografik va kontekstual tahliliga bag'ishlangan. Tadqiqotda emotsiyalarni ifodalovchi leksik birliklarning lug'atdagi o'rni, ularning semantic, struktur va funksional xususiyatlari, shuningdek, ularning kontekstda qo'llanilishi atroflicha o'rganilgan. Tadqiqotning asosiy maqsadi ingliz tilidagi emotsional leksikani ilmiy-nazariy va amaliy jihatdan tadqiq etishdan iborat.
Asosiy mavzular
- Emotsional leksika va uning lingvistik tadqiqi: Ushbu bo'limda emotsional leksika tushunchasining lug'atdagi o'rni, emotsional va ekspressivlik konseptlari orasidagi farqlar hamda ularning zamonaviy tilshunoslikdagi ahamiyati haqida so'z yuritilgan. Ingliz tilidagi emotsional leksikani tasniflash usullari, leksikografik yondashuvlar va ularning lug'atlarda aks etishi batafsil tahlil qilingan.
- Emotsional leksik birliklarning leksikografik tahlili: Bu bo'limda ingliz tilidagi emotsional leksik birliklarning izohli va ikki tilli lug'atlarda leksikografik jihatdan tahlil qilingan. Lug'atlardagi kamchiliklar, emotsional belgilarni aniqlash mezonlari va ularning tavsiyalari ko'rib chiqilgan. Turli so'z turkumlaridagi emotsional leksikaning qo'llanilishi va ularning kontekstdagi o'ziga xosligi ham tahlil qilingan.
- Emotsional leksik birliklarning kontekstual tahlili: Ushbu bo'limda emotsional leksikaning kontekstual tahliliga urg'u berilgan. Turli xil kontekstlarda (mikrokontekst, makrokontekst, umumiy ish konteksti) emotsional leksik birliklarning qo'llanilishi, ularning ma'nolari va uslubiy xususiyatlari tahlil qilingan. Metaforalar, oksimoronlar va boshqa badiiy vositalar orqali emotsiyalarning ifodalanishi atroflicha o'rganilgan.