Корейс тилида саломлашиш шакллари ва хусусиятлари
Ushbu bitiruv malakaviy ishi koreys va o'zbek tillarida salomlashish shakllarini qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Ishda salomlashish shakllarining turlari, ularning ishlatilish holatlari va madaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Shuningdek, ingliz, yapon va xitoy tillaridagi salomlashish ifodalari bilan o'xshash va farqli jihatlari ko'rib chiqiladi. Tadqiqot koreys tilini o'rganuvchi talabalar uchun foydali bo'lishi mumkin.
Asosiy mavzular
- Salomlashish shakllarining turlari: Koreys tilida salomlashish shakllari vaziyat (holat) va ma'no jihatdan turlarga bo'linadi. Vaqtga bog'liq, uchrashuvdagi, xayrlashuvdagi va maxsus holatlardagi (yangi yil, tug'ilgan kun, taziyadagi) salomlashishlar ko'rib chiqiladi.
- Salomlashish shakllarining foydalanish holatlari: Koreys tilida salomlashish shakllarining yosh va jinsga qarab farqlanishi tahlil qilinadi. Savol-javoblar natijasida turli yoshdagi va jinsdagi koreyslarning qaysi salomlashish shakllarini afzal ko'rishi aniqlanadi.
- O'zbek va boshqa tillarda salomlashish shakllari: O'zbek, ingliz, yapon va xitoy tillaridagi salomlashish shakllari koreys tili bilan solishtiriladi. O'xshash va farqli jihatlar ko'rsatiladi. O'zbek tilidagi salomlashish odobi, urf-odatlari va madaniy xususiyatlari bayon etiladi.
- 빈말 인사 (Pinmal Insa): Koreys tilida "pinmal insa" deb ataladigan, yuzakilik ma'nosini anglatuvchi salomlashish shakllari tahlil qilinadi. Ularning ishlatilish o'rinlari, vaziyatlari va madaniy ahamiyati ochib beriladi.