Сопоставительное иследование порядка компонентов сложного предложения в современном английском и русском языках и проблемы лингводидактики
Ushbu hujjatda O'zbekistonda ingliz va rus tillarida murakkab gaplar tuzilishining qiyosiy tahlili keltirilgan bo'lib, zamonaviy lingvistikada ushbu sohadagi muammolar va ularni o'qitish metodikasi ko'rib chiqiladi. Unda so'z tartibi, inversiya, aktual bo'linish kabi masalalar yoritilgan va ingliz tilini o'rganayotgan rus maktab o'quvchilari uchun metodik tavsiyalar berilgan.
Asosiy mavzular
- Murakkab gaplar nazariyasi: Zamonaviy tilshunoslikdagi murakkab gaplarga turli xil yondashuvlar, ularning tuzilish xususiyatlari va turlari, shuningdek, sintaktik aloqa vositalari ko'rib chiqiladi. Murakkab gaplarning tasnifi va ularning oddiy gaplardan farqi tushuntiriladi.
- Ingliz va rus tillarida so'z tartibining qiyosiy tahlili: Ingliz va rus tillarida murakkab gaplar tarkibidagi so'z tartibining o'ziga xos xususiyatlari, inversiya hodisasi va uning stilistik roli, shuningdek, aktual bo'linish tamoyillari tahlil qilinadi. Ushbu tillardagi so'z tartibining farqlari va o'xshashliklari aniqlanadi.
- Inversiv va noinversiv tartiblar: Ingliz va rus tillarida inversiv va noinversiv so'z tartiblarining qo'llanilishi, ularning stilistik va semantik funktsiyalari, shuningdek, inversiyaga ta'sir etuvchi omillar ko'rib chiqiladi. Turli xil inversiya turlari va ularning qo'llanilish holatlari tahlil qilinadi.
- Rus maktablarida ingliz tilida murakkab gaplarni o'qitish metodikasi: Rus maktablarida ingliz tilida murakkab gaplarni o'qitish metodikasi, o'quv materiallarini tanlash tamoyillari, mashqlar tizimi va o'quvchilarning tipik xatolarini bartaraf etish usullari ko'rib chiqiladi. O'qitishda qiyosiy tahlil va lingvistik interfeerensiyani hisobga olishning ahamiyati ta'kidlanadi.