Ingliz va o‘zbek tillari ziyorat turizmi terminosistemasi birliklarining funksional-diskursiv shartlanishi
Ushbu doktorlik dissertatsiyasi avtoreferati, F.S. Vahidova tomonidan tayyorlangan bo'lib, unda ziyorat turizmi terminologiyasining ingliz va o'zbek tillaridagi birliklarining funksional-diskursiv shartlanishini tadqiq etishga bag'ishlangan. Tadqiqotda zamonaviy lingvistik usullar yordamida turizm termini larining lingvomadaniy, kommunikativ, kognitiv va boshqa xususiyatlari o'rganilgan. Shuningdek, ingliz va o'zbek tillaridagi ziyorat turizmi terminlari leksik-semantik, grammatik va diskursiv jihatlari bilan tahlil qilinib, ularning shakllanishida qo'llanilgan usullar va manbalar aniqlangan. Tadqiqot natijalari asosida tavsiyalar ishlab chiqilgan bo'lib, ular turizm sohasidagi terminologiya bilan shug'ullanuvchi mutaxassislar, o'qituvchilar va tadqiqotchilar uchun foydali bo'lishi mumkin.
Asosiy mavzular
- Ziyorat turizmi terminologiyasining dolzarbligi va zarurati: Jahon xalqlari o'rtasida turizm turlarini ommalashtirish va turistik aloqalarni mustahkamlashda ziyorat turizmining ahamiyati, uning leksik, semantik va lingvokulturologik xususiyatlari hamda shu sohadagi terminologiyani o'rganishning zaruriyati.
- Ziyorat turizmi terminologiyasining lingvomadaniy va diskursiv jihatlari: Ziyorat turizmi terminlarining ingliz va o'zbek tillarida leksik-semantik, grammatik, diskursiv xususiyatlari, ularning funksional-diskursiv shartlanishini ta'minlovchi omillar hamda bu terminlarning lingvomadaniy va kommunikativ jihatdan o'rganilishi.
- Ziyorat turizmi terminlarining shakllanishi va manbalari: Ziyorat turizmi terminologiyasining shakllanishida morfologik, sintaktik va leksik-semantik usullarning qo'llanilishi, shu jumladan, affiksatsiya, so'z yasalishi va boshqa usullar orqali hosil bo'lgan yangi terminlar hamda ularning qiyosiy tahlili.
- Ziyorat turizmi terminologiyasining struktur-semantik modellari: Ziyorat turizmi terminologiyasining struktur-semantik modellari, jumladan, ikki, uch va undan ortiq komponentdan iborat bo'lgan terminlarning tuzilishi va ularning ingliz va o'zbek tillaridagi taqsimoti.