Turli tizimli tillarda subyektiv munosabat semantikasi va uning lingvokulturologik xususiyatlari (ingliz va o‘zbek tillari misolida)
Ushbu dissertatsiya tadqiqotining maqsadi ingliz va oʻzbek tillarida subyektiv munosabat semantikasining lingvistik va lingvokulturologik xususiyatlarini qiyosiy-tarixiy aspektda ochib berishdan iborat. Tadqiqotda "subyektiv munosabat" kategoriyasining falsafiy, mantiqiy va lingvistik asoslari, uning boshqa kategoriyalar bilan bog'liqligi, shuningdek, uni ifodalovchi fonetik, morfologik, leksik va sintaktik vositalar, frazeologik birliklar, o'xshatish va metaforalar orqali voqelanishi hamda ularning milliy-madaniy xususiyatlari tahlil qilingan. Tadqiqot natijalari olingan nazariy xulosalardan
Asosiy mavzular
- Subyektiv munosabatning falsafiy va lingvistik asoslari: Ushbu bobda subyektiv munosabat kategoriyasining falsafiy, mantiqiy va lingvistik asoslari, uning obyektivlik va subyektivlik kategoriyalari bilan bog'liqligi tahlil qilinadi. Shuningdek, subyektivlikning falsafiy va lingvistik kategoriya sifatida qaralishi, uning psixologik va lingvistik ahamiyati ham ochib berilgan.
- Ingliz va oʻzbek tillarida subyektiv munosabat semantikasining ifodalanishi: Bu bobda ingliz va oʻzbek tillarida subyektiv munosabat semantikasini ifodalovchi fonetik, morfologik, leksik va sintaktik vositalar, frazeologik birliklar, o'xshatish va metaforalar tahlil qilinadi. Ingliz va oʻzbek tillarida ijobiy, salbiy va neytral baholashni ifodalovchi turli birliklar o'rganiladi.
- Lingvokulturologik xususiyatlar: Oxirgi bobda ingliz va oʻzbek tillarida subyektiv munosabatning lingvokulturologik xususiyatlari, jumladan, frazeologik birliklar, o'xshatish va metaforalar orqali ifodalanishi va ularning milliy-madaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Xususan, zoonimlar (hayvon, qush nomlari)ning metaforik ma'noda qoʻllanilishi alohida oʻrin egallaydi.