Заимствования иностранных слов в испанском языке

Ushbu kitob ispan tilida so'zlashuvchi odamlar uchun xorijiy so'zlarni o'rganishga qaratilgan. Unda xorijiy so'zlarning ispan tiliga ta'siri, ularning kelib chiqishi va tilga singish jarayonlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda ispan tili va boshqa tillar o'rtasidagi fonetik va grammatik o'xshashliklar tahlil qilinadi. Kitobda ispan tiliga arab, ingliz va fransuz tillaridan o'tgan so'zlar misollar bilan ko'rsatilgan. Asosiy maqsad ispan tilida xorijiy so'zlarning o'rnini va ahamiyatini aniqlashdir.

Asosiy mavzular

  • Xorijiy so'zlarning ispan tiliga kirib kelishi: Ushbu bo'limda xorijiy so'zlarning ispan tiliga qanday kirib kelgani, ularning tilga ta'siri va adaptatsiya jarayonlari haqida ma'lumot beriladi.
  • Ispan tili va boshqa tillar: Bu bo'limda ispan tili va boshqa tillar (arab, ingliz, fransuz) o'rtasidagi fonetik, grammatik va leksik o'xshashliklar tahlil qilinadi.
  • Arab, ingliz va fransuz tillaridan o'tgan so'zlar: Ushbu bo'limda ispan tiliga arab, ingliz va fransuz tillaridan o'tgan so'zlarning kelib chiqishi va hozirgi kundagi ishlatilishi haqida ma'lumotlar keltirilgan.
  • Ispan tilidagi anglisizmlar: Ushbu bo'limda ingliz tilidan ispan tiliga kirgan so'zlar, ularning adaptatsiyasi va qo'llanilishi o'rganiladi. Soxta anglisizmlar ham ko'rib chiqiladi.
  • Fransuz tilidan olingan so'zlar: Fransuz tilidan olingan so'zlarning ispan tiliga ta'siri, fonetik va grafik o'zgarishlar batafsil tahlil qilinadi.