Specific features of outside vocabulary in old English
Kitob "Alma Mater: Yosh o'qituvchi va magistrantlarning ilmiy maqolalar to'plami" O'zbekiston Respublikasi Oliy va O'rta Maxsus Ta'lim Vazirligi Samarqand Davlat Chet Tillar Instituti tomonidan 2014-yilda nashr etilgan. Unda yosh o'qituvchilar va magistrantlarning lingvistika, adabiyotshunoslik, tarjima nazariyasi va amaliyoti, metodika kabi sohalardagi ilmiy maqolalari jamlangan. To'plam chet tillarni o'qitish va o'rganish masalalariga bag'ishlangan ilmiy izlanishlar olib borayotgan tadqiqotchilar, o'qituvchilar va talabalar uchun mo'ljallangan.
Asosiy mavzular
- Lingvistika: Ushbu bo'limda tilshunoslikning turli sohalariga oid maqolalar, jumladan, sintaksis, semantika, pragmatika, sotsiolingvistika va lingvokulturologiya masalalari ko'rib chiqilgan.
- Adabiyotshunoslik: Adabiyotshunoslikka oid maqolalarda turli davr va yo'nalishlardagi adabiy asarlarning tahlili, adabiy qahramonlar obrazi, adabiy aloqalar va tarjima masalalari yoritilgan.
- Tarjima nazariyasi va amaliyoti: Tarjima nazariyasi va amaliyotiga bag'ishlangan maqolalarda tarjima usullari, tarjima jarayonidagi muammolar, badiiy tarjima xususiyatlari va tarjima sifatini baholash masalalari muhokama qilingan.
- Metodika: Metodika bo'limida chet tillarni o'qitishning zamonaviy usullari, innovatsion texnologiyalar, o'qitish jarayonini tashkil etish, darsliklar yaratish va o'qituvchilarning kasbiy mahoratini oshirish masalalari ko'rib chiqilgan.