Linguistic typology

Ushbu kitob lingvistik tipologiyaga bag'ishlangan bo'lib, unda turli tillarning o'ziga xos xususiyatlari, ularning o'xshashliklari va farqlari ko'rib chiqiladi. Kitobda so'z tartibi, morfologik tipologiya, harakat fe'llari tipologiyasi, ohang tillari va urg'u tillari o'rtasidagi farqlar kabi mavzular yoritilgan. Shuningdek, kitobda Talmyning verb-framed va satellite-framed tillar tipologiyasi ham muhokama qilinadi. Kitobda tillarning tuzilishi, onlayn ishlashi va madaniy amaliyotlar o'rtasidagi bog'liqlik ham o'rganiladi.

Asosiy mavzular

Leksik mavjudlik va konstruksiya turlari: Ushbu bo'limda turli tillarda fe'llarning qo'llanilishi va ularning gap tuzilishiga ta'siri o'rganiladi. Ba'zi tillarda harakatni ifodalovchi fe'llar ko'p bo'lsa, boshqalarida kamroq bo'lishi mumkin.
Talmy tipologiyasi: Ushbu tipologiyaga ko'ra, tillar verb-framed (harakat fe'l bilan ifodalanadi) va satellite-framed (harakat qo'shimchalar bilan ifodalanadi) turlarga bo'linadi.
Harakat fe'llarining tipologiyasi: Ushbu bo'limda turli tillarda harakat fe'llarining qanday ifodalanishi, ularning leksik va grammatik xususiyatlari ko'rib chiqiladi.
Ohang tillari va urg'u tillari: Ushbu bo'limda ohang tillarida ohangning ma'no ajratishdagi roli, urg'u tillarida esa urg'uning ahamiyati tahlil qilinadi.
Madaniy omillar: Ushbu bo'limda madaniyatning tilga, xususan, harakatni ifodalash usullariga ta'siri o'rganiladi.
Morfosintaktik omillar: Ushbu bo'limda morfosintaktik tuzilishning til tipologiyasiga ta'siri ko'rib chiqiladi. Jumladan, kelishiklar, yo'nalish morfemalari kabi omillarning roli o'rganiladi.