Semantic peculiarities of homonyms in English and Uzbek

Ushbu kitob ingliz va o'zbek tillarida omonimlarning semantik xususiyatlarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda omonimlar, ularning turlari, tasnifi, leksik-grammatik xususiyatlari, polisemiyasi va etimologik-semantik mezonlari kabi masalalar ko'rib chiqilgan. Shuningdek, turli tillardagi omonimlarning o'ziga xos tomonlari, ularning paydo bo'lish manbalari va semantik rivojlanishi tahlil etilgan. Kitob omonimlar haqida batafsil ma'lumot berish, ularning lingvistik mohiyatini ochib berish va bu sohada tadqiqot olib borayotganlar uchun qo'llanma bo'lishni maqsad qilgan.

Asosiy mavzular

• Omonimlar va ularning turlari: Omonimlarning ta'rifi, tovush va yozuv shakllari bo'yicha o'xshash, lekin ma'nolari har xil bo'lgan so'zlar. To'liq va qisman omonimlar, leksik, leksik-grammatik va grammatik omonimlar kabi turlari ko'rib chiqiladi. Har bir turga misollar keltiriladi.
• Omonimlarni tasniflash: Omonimlarni tasniflashning turli usullari, jumladan, I.V. Arnold tasnifi, Walter Skeat tasnifi va boshqa olimlarning tasniflari tahlil qilinadi. Tasniflash mezonlari sifatida leksik ma'no, grammatik ma'no, asosiy shakllar va paradigmalar ko'rib chiqiladi.
• Omonimlarning semantik xususiyatlari: Ingliz va o'zbek tillaridagi omonimlarning semantik xususiyatlari, ularning ma'nolari o'rtasidagi munosabatlar, omonimlarning polisemiyadan farqi, omonimlarning etimologik va semantik kelib chiqishi kabi masalalar o'rganiladi.
• Leksik-grammatik omonimiya: Leksik-grammatik omonimiyaning o'ziga xos tomonlari, so'z turkumlari bo'yicha omonimlar, konversiya natijasida yuzaga kelgan omonimlar va ularning semantik tuzilishi tahlil qilinadi. Leksik va grammatik ma'nolarning o'zaro ta'siri ko'rib chiqiladi.
• Omonimiya va polisemiyaning farqi: Omonimiya va polisemiyaning asosiy farqlari, ularni ajratish mezonlari (semantik aloqadorlik, etimologik kelib chiqish, kontekst va boshqalar) ko'rib chiqiladi. Bu ikki hodisaning lingvistik mohiyati va ularni aniqlashdagi qiyinchiliklar tahlil qilinadi.
• Omonimlarning paydo bo'lish manbalari: Omonimlarning paydo bo'lish manbalari, tovush o'zgarishlari, so'zlashuvdan kirib kelish, qisqarish va boshqa omillar tahlil qilinadi. Har bir manbaga tegishli misollar keltiriladi.