Лингво - когнитивные особенности фразеологизмов СКЯ
Ushbu kitobda xitoy tili frazeologizmlarining lingvistik va kognitiv xususiyatlari, ularning madaniy-til negizlari, stilistik tasnifi va arxaik shakllari ko'rib chiqilgan. Frazeologizmlarning ma'nosi va qo'llanilishi ko'plab misollar orqali ochib berilgan. Tadqiqotda kognitiv yondashuv frazeologik birliklarni tushunish va ularning asosida yotgan bilimlarni aniqlash uchun qo'llaniladi.
Asosiy mavzular
- Xitoy frazeologiyasining umumiy tasavvurlari: Frazeologizm tushunchasi, uning xususiyatlari va xitoy tilidagi o'rni, shuningdek, frazeologizmlarni o'rganishning asosiy vazifalari.
- Frazeologizmlarning stilistik tasnifi: Xitoy tilidagi frazeologizmlarning uslublar bo'yicha turlari: so'zlashuv, publitsistik, ilmiy-texnikaviy, rasmiy-ish yuritish va xizmat frazeologizmlari. Ularning har birining o'ziga xos xususiyatlari va qo'llanilishi.
- Xitoy frazeologiyasining madaniy-til an'analari: Frazeologizmlarning xalq og'zaki ijodi, mifologiya, tarixiy voqealar, diniy ta'limotlar bilan bog'liqligi. Ko'plab frazeologizmlarning ma'nosi xitoy madaniyati va tarixini bilishni talab qiladi.
- Matnlarda frazeologiyalarning kognitiv xususiyatlari: Frazeologiyalarning asosida yotgan bilimlarni tahlil qilish, frazeologizmlarning metaforik ma'nosi va ularning madaniy konnotatsiyalari. Kognitiv yondashuv frazeologiyalarni yanada chuqurroq tushunish imkonini beradi.