Туркий “Юсуф ва Зулайхо”ларнинг матний-қиёсий тадқиқи

Ushbu hujjat "Turkiy "Yusuf va Zulayxo"larning matniy-qiyosiy tadqiqi" nomli dissertatsiya bo'lib, unda turkiy tillarda yaratilgan "Yusuf va Zulayxo" asarlari manbalari, davriy tasnifi, janriy-tavsifiy va mavzuiy xususiyatlari hamda tekstologik tahlili o'rganilgan. Asarda Yusuf va Zulayxo qissasining Sharq adabiyotidagi o'rni, turli xalqlar adabiyotida qanday talqin etilganligi, shuningdek, o'zbek adabiyotida yaratilgan Yusuf va Zulayxo asarlarining o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilingan.

Asosiy mavzular

• Manbalar va davriy tasnif: Turkiy Yusuf va Zulayxo asarlarining yaratilish manbalari, qissaning diniy va dunyoviy adabiyotdagi ildizlari, turli davrlarda yaratilgan asarlarning o'ziga xos xususiyatlari ko'rib chiqilgan.
• Janriy-tavsifiy va mavzuiy xususiyatlar: Asarlarning janriy xususiyatlari, qanday janrlarda yaratilganligi (doston, qissa va h.k.), qahramonlarning xarakterlari, asarning asosiy g'oyasi va mavzusi tahlil qilingan.
• Tekstologik tahlil: Turli nusxalari (qo'lyozma va nashr etilgan) qiyosiy tahlili, matnlardagi farqlar, o'zgarishlar va ularning sabablari aniqlangan.
• Xolisning "Yusuf va Zulayxo" dostoni: Xolisning dostoni batafsil tahlil qilinib, uning o'ziga xos jihatlari, boshqa asarlardan farqi va adabiy qimmati ko'rsatib berilgan.