Uyg’ur va o’zbek tilidagi mehnat bilan bog’liq maqollarning qiyosiy tadqiqi
Bitiruv malakaviy ishi uyg'ur va o'zbek tillaridagi mehnat bilan bog'liq maqollarning qiyosiy tadqiqiga bag'ishlangan. Unda har ikki tildagi mehnat maqollari semantik va funksional jihatdan o'rganilib, ularning o'xshash va farqli xususiyatlari aniqlanadi. Ishning maqsadi - ikki tildagi maqollarni qiyoslab, ularning mazmuniy maydonini yoritib berish.
Asosiy mavzular
- Mehnat bilan bog'liq maqollar: Ushbu mavzu inson hayotidagi mehnatning ahamiyatini, uning rohat, baxt va farovonlikka erishishdagi o'rnini ifodalovchi maqollarni o'z ichiga oladi. Unda mehnatsevarlik, halollik va tirishqoqlik kabi tushunchalar ulug'lanadi. Dangasalik va bekorchilik qoralanadi.
- Ish bilan bog'liq maqollar: Ushbu mavzu ishning inson hayotidagi o'rni, uni to'g'ri va sifatli bajarishning zarurligini ifodalaydi. Ishning oson yoki qiyinligi, natijasi va unga munosabat haqidagi xalq hikmatlari jamlangan.
- Hunar bilan bog'liq maqollar: Ushbu mavzu hunarning inson uchun moddiy va ma'naviy boylik manbai ekanligini, uning orqali ro'zg'or tebratishi va muvaffaqiyatga erishishi mumkinligini ta'kidlaydi. Kasb-hunar o'rganishning ahamiyati ko'rsatiladi.
- Ishyoqmaslik, dangasalik bilan bog'liq maqollar: Ushbu mavzu dangasalik, yalqovlik va bekorchilikning jamiyat va inson hayoti uchun zararli oqibatlarini ochib beradi. Bunday illatlardan qochish, mehnatsevar va tirishqoq bo'lishga undovchi xalq hikmatlari keltirilgan.
- Dehqonchilik, chorvachilik, bog'bonchilik bilan bog'liq maqollar: Ushbu mavzu qishloq xo'jaligi va chorvachilik sohalaridagi mehnatning o'ziga xos xususiyatlarini, dehqon va chorvadorlarning tabiat bilan uyg'unligini, ularning kasbiga sadoqatini aks ettiruvchi maqollarni o'z ichiga oladi. Yerga mehr berish, hosildorlikka intilish kabi tushunchalar ulug'lanadi.
- Kuch-qudrat bilan bog'liq maqollar: Insonning ichki kuchi, irodasi, qat'iyatliligi mehnat bilan bog'liq har qanday qiyinchilikni yengishga yordam beradi. Bu mavzu ushbu xislatlarni ulug'laydi, birlikning kuchini ta'kidlaydi.