Лексико- грамматическое поле вежливости в современном англиском языке
Ushbu hujjat Daulatmuratova Gavharning magistrlik dissertatsiyasi bo'lib, unda zamonaviy ingliz tilida odoblilikning leksik-grammatik maydoni ko'rib chiqiladi. Dissertatsiyada ushbu sohadagi nazariy asoslar, xususan, maydonlar nazariyasi, pragmatika, nutq odobi va o'ziga xos xususiyatlarni yumshatish vositalari tahlil qilinadi. Императив гаплардан фойдаланиш, эвфемизмларнинг роли ўрганилиб, сиёсий коррект лексика яратиш усуллари кўрсатиб берилади.
Asosiy mavzular
- Tilni maydonlar nuqtai nazaridan ko'rib chiqish: Bu bo'lim tilshunoslikda maydon nazariyasi qanday қўлланилиши va uning tilni o'rganishdagi ahamiyatini ko'rib chiqadi. Til tizimining tarkibiy qismlarini va ular o'rtasidagi munosabatlarni o'rganish muhimligi ta'kidlanadi.
- Nutq odobi: Bu mavzu nutq odobi nima ekanligi, qanday qoidalar va tamoyillarga asoslanishi va uning muomala madaniyatidagi o'rnini tahlil qiladi. Nutq odobi normalari va stereotiplari madaniyatlararo farqlanishi mumkinligi ta'kidlanadi.
- Imperativ gaplar asosida odobni ifodalash: Bu bo'limda odoblilikni ifodalashda imperativ gaplar qanday qo'llanilishi ko'rib chiqiladi. Imperativ gaplarning turli xil semantik va pragmatik xususiyatlari, shuningdek, ularning odoblilik darajasiga ta'siri tahlil etiladi.
- Siyosiy jihatdan to'g'ri leksika yaratish usuli sifatida эвфемизм: Bu mavzu siyosiy корректликнинг mohiyatini, uning paydo бўлиши ва ривожланиш тарихини ёритади. Tilni siyosiy коррект қилиш учун эвфемизмлардан қандай фойдаланиш мумкинлиги кўриб чиқилади.