Fransuzcha – o‘zbekcha – ruscha tematik lug‘at
Ushbu kitob fransuz, o'zbek va rus tillarida tematik lug'at bo'lib, til o'rganuvchi kitobxonlar va talabalar uchun mo'ljallangan. Lug'atda ijtimoiy-siyosiy, madaniy va boshqa sohalarga oid mingga yaqin so'z va iboralar keltirilgan. Lug'atning asosiy maqsadi - talabalarning og'zaki nutqini rivojlantirish, sohaga oid mutaxassislar uchun qulaylik yaratish va talabalarning lug'at boyligini oshirish. Kitob oliy o'quv yurtlarining 2-3 kurs talabalari, tashqi iqtisodiy aloqalar sohasidagi mutaxassislar va chet tilini mustaqil o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan.
Asosiy mavzular
- Vizit: Turli xil vizit turlari (do'stona, rasmiy, amaliy va h.k.), vizitni boshlash, tugatish, vizit maqsadi va muddatlari.
- Delegatsiya: Delegatsiya turlari (partiya, hukumat, sport va h.k.), delegatsiyaga a'zo bo'lish, delegatsiyani boshqarish va kuzatib borish.
- Muzokaralar: Muzokaralar turlari (diplomatik, savdo, iqtisodiy va h.k.), muzokaralarni boshlash, tugatish, muvaffaqiyatli muzokaralar va muzokaralar jarayoni.
- Aloqalar: Aloqa turlari (ikki tomonlama, diplomatik, iqtisodiy va h.k.), aloqalarni o'rnatish, mustahkamlash, uzish va yaxshilash.
- Shartnoma bitimi: Shartnoma turlari (ikki tomonlama, teng huquqli, savdo va h.k.), shartnoma tuzish, imzolash, bekor qilish va shartnoma shartlari.
- Muammo masala: Muammo turlari (dolzarb, murakkab va h.k.), masalalarni muhokama qilish, yechish va kun tartibidan chiqarish.
- Safar: Safar turlari (og'ir, mamlakatga safar va h.k.), safar maqsadi va natijalari.
- Vaziyat: Turli vaziyatlar (umumiy, amaliy, keskin va h.k.) va ularga munosabat.
- Elchi: Elchining vazifalari, elchini tayinlash, chaqirib olish va qabul qilish.
- Quriltoy: Qurultoy turlari (har yilgi, tinchlik konferensiyasi va h.k.), qurultoyda ishtirok etish, qarorlar qabul qilish va hujjatlarni tasdiqlash.
- Siyosat: Siyosat turlari (tashqi, ichki, tinchlik sevar, tajovuzkor va h.k.) va siyosiy harakatlar.
- Majburiyat: Majburiyat turlari (yozma, bitimga kelganning majburiyati va h.k.), majburiyatni bajarish, buzish va o'z zimmasiga olish.
- Partiya Tashkilot: Partiya turlari (qardosh, kommunistik, konservativ va h.k.), partiyaga a'zo bo'lish, partiyani boshqarish va partiyadan chiqish.
- Huquq: Huquq turlari (fuqarolik, xalqaro, siyosiy va h.k.), huquqlarni himoya qilish, buzish va tiklash.
- Tayinlash: Lavozimga tayinlash, lavozimni egallash, lavozimdan voz kechish va ishdan bo'shatish.
- Saylovlar: Saylov turlari (umumiy, judiy saylovlar), saylovda ishtirok etish, ovoz berish va saylov jarayoni.
- Matbuot: Matbuot turlari (gazeta, jurnal va h.k.), matbuotda nashr etish, muharrirlik qilish va matbuot erkinligi.
- Vazir: Vazirlar va ularning vazifalari (bosh vazir, tashqi ishlar vaziri, mudofaa vaziri va h.k.).
- Vazirliklar: Vazirliklar va ularning vazifalari (tashqi ishlar vazirligi, ichki ishlar vazirligi, mudofaa vazirligi va h.k.).
- Iboralar: Turli iboralar, rasmiy va norasmiy manbalardan xabarlar.