O'zbek tilidagi inglizcha o'zlashmali iboralar
Ushbu bitiruv malakaviy ishi o'zbek tilidagi ingliz tilidan o'zlashgan so'zlar va iboralarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda o'zlashma so'zlarning tahlili, ularning o'zbek tilidagi o'rni, iboralarning yasalish xususiyatlari, ularning morfologik va semantik xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, tadqiqot natijalari asosida lug'at tuzish vazifasi ham qo'yilgan. Ishda tillarning o'zaro ta'siri, o'zlashma so'zlarning sabablari va oqibatlari, ularning leksik tarkibga ta'siri kabi masalalar ham o'rganiladi.
Asosiy mavzular
- So'z o'zlashuvi va ularning o'rganish tarixi: Ushbu bobda tillar aro so'z o'zlashuvining sabablari, o'zbek tilidagi so'z o'zlashuvi masalalarining o'rganilishi, o'zbek va ingliz tillarida so'z o'zlashuvining xususiyatlari ko'rib chiqiladi.
- O'zbek tilidagi inglizcha o'zlashmali iboralar: Ushbu bobda iboralar va ularning so'z yasalishdagi o'rni, o'zbek tilidagi inglizcha iboralarning morfologik xususiyatlari (otli, felli va boshqa turkumdagi iboralar) tahlil qilinadi.