Драматургия а.м. горького в Китае

Maqolada Maksim Gorkiyning dramalari va ularning Xitoydagi ta'siri o'rganilgan. Unda Lu Sin kabi Xitoy yozuvchilarining Gorkiy asarlariga bo'lgan qiziqishi, Gorkiy dramalarining Xitoy tiliga tarjima qilinishi va sahnalashtirilishi, shuningdek, ularning Xitoy madaniyatiga moslashtirilishi haqida ma'lumot beriladi. Maqolada Gorkiyning "Tubanlikda", "Meshchanlar", "Egor Bulichov va boshqalar" kabi pyesalarining Xitoydagi mashhurligi va ularning Xitoy teatri va adabiyotiga ta'siri tahlil qilinadi.

Asosiy mavzular

• Gorkiyning dramalari Xitoyda: Gorkiy asarlarining Xitoy tiliga tarjima qilinishi va ularning Xitoy o'quvchilari orasida mashhurligi.
• Lu Sin va Gorkiy: Lu Sinning Gorkiy ijodiga bo'lgan qiziqishi va Gorkiyning Lu Sinning shaxsiyati va ijodiga ta'siri.
• Pyesalarning sahnalashtirilishi: Gorkiy pyesalarining Xitoy teatrlarida sahnalashtirilishi va ularning Xitoy madaniyatiga moslashtirilishi.
• "Tubanlikda" pyesasining mashhurligi: Ushbu pyesaning Xitoyda eng mashhur Gorkiy asari ekanligi va uning ko'plab tarjimalari va nashrlari.
• Xitoylik tanqidchilarning fikrlari: Xitoylik adabiyotshunoslar va teatr arboblarining Gorkiy dramalariga bo'lgan baholari.