Occupations and Specializations
Ushbu kitobda kasbiy va ixtisoslashgan tilning rivojlanishi, uning turli manbalari va vazifalari, xususan, kasbiy jargonlar va ularning jamiyatdagi o'rni, afzalliklari va kamchiliklari muhokama qilinadi. Jargonlarning samaradorligi, standart ingliz tilidan farqi, cheklanganligi, kelib chiqishi mumkin bo'lgan tushunmovchiliklar, snobizm va begonalashtirish kabi jihatlar tahlil etiladi. Shuningdek, huquqiy, tibbiy va davlat xizmatlari sohalaridagi texnik tilning o'ziga xos xususiyatlari, yozma va og'zaki nutqdagi farqlar, tarixiy konservatizm va aniqlikka urg'u berish masalalari ko'rib chiqiladi. Kitobda turli kasb egalarining jargonlaridan misollar keltirilgan (radio boshlovchi, politsiya xodimi, ob-havo ma'lumotini beruvchi, yuk mashinasi haydovchisi, shifokor, talaba) va ularning kundalik vaziyatlarda qanday qo'llanilishi ko'rsatilgan. Kitob kasbiy tilning mohiyatini tushunishga va uni to'g'ri ishlatishga yordam beradi.
Asosiy mavzular
- Kasbiy va ixtisoslashgan tilning rivojlanishi: Texnik va ixtisoslashgan til turli manbalardan rivojlanadi va ko'plab vazifalarni bajaradi. Kasbni o'rganish tilni, maxsus ko'nikmalarni va tushunchalarni o'zlashtirishni o'z ichiga oladi.
- Jargonlar va ularning afzalliklari: Jargonlar - bu guruh va professional tillar bo'lib, ular samarali bo'lishi mumkin, chunki ular standart ingliz tilida odatiy bo'lmagan amaliyotlar orqali aloqani qisqartirishga imkon beradi.
- Jargonlarning kamchiliklari: Jargonlar cheklanganligi sababli, oddiy sharoitlarda chalkashlik yoki hatto norozilik keltirib chiqarishi mumkin. Guruh a'zolari uni ishlatish orqali boshqalarni qasddan chetlatishi mumkin, bu esa jargonlarga maxsus snob qadriyatini beradi.
- Huquqiy, tibbiy va davlat xizmatlari sohalaridagi texnik til: Ushbu sohalardagi mutaxassislar oddiy mutaxassis bo'lmaganlar bilan muloqot qilishlari kerak. Yozishda ixtisoslashgan tilning barcha funktsiyalari qo'llanilishi mumkin va tarixiy konservatizm o'lchovi qo'shilishi mumkin.
- Texnik tilning og'zaki va yozma shakllari: Og'zaki texnik til ko'pincha professionallar orasida qulaylik istagi bilan rag'batlantirilsa, yozma texnik til ko'pincha texnik yozuvda aniqlikni ta'minlash uchun ishlab chiqariladi.
- Jargon misollari: Kitobda radio boshlovchi, politsiya xodimi, ob-havo ma'lumotini beruvchi, yuk mashinasi haydovchisi, shifokor va talabalarning jargonlaridan misollar keltirilgan.