Sinxron tarjima-murakkab kognitiv jarayonlar majmui

Kitob chet tillarni o'qitishda kommunikativ yondashuv, til, tafakkur va madaniyat masalalariga bag'ishlangan. Unda xorijlik olimlar ishtirokidagi respublika ilmiy-amaliy anjuman materiallari jamlangan. Sinxron tarjima kabi murakkab kognitiv jarayonlar ham tahlil qilingan.

Asosiy mavzular

Chet tillarni o'qitishda kommunikativ yondashuv: Ushbu yondashuv til o'rganuvchilarga tilni amaliy maqsadlarda, muloqot vositasi sifatida o'rgatishga qaratilgan. Til, tafakkur va madaniyat o'zaro bog'liq ekanligi ta'kidlanadi.
Sinxron tarjima – murakkab kognitiv jarayon majmui: Sinxron tarjima murakkabligi, tarjimonning kognitiv qobiliyatlari va mental jarayonlari tahlil qilinadi. Tarjimonning tezkorlik, aniqlik va axborotni qayta ishlash mahorati muhimligi ko'rsatiladi.