Imagery as a component of national world picture in the English language
Ushbu hujjat O'zbekiston Respublikasi Oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti talabasi Ahmedova Matluba Isoqjon qizining "Ingliz tilida milliy dunyoqarash komponenti sifatida obrazlilik" mavzusidagi magistrlik dissertatsiyasining annotatsiyasi hisoblanadi. Dissertatsiya ingliz va o'zbek tillarida obrazlilikning milliy-madaniy xususiyatlarini ochib berishga qaratilgan bo'lib, madaniyatlararo tadqiqotlar uchun muhim ahamiyatga ega. Annotatsiyada tadqiqotning dolzarbligi, maqsadi, vazifalari, obyekti, metodlari, ilmiy yangiliklari, amaliy ahamiyati, tuzilishi va tarkibi haqida ma'lumotlar berilgan.
Asosiy mavzular
- Tadqiqotning dolzarbligi: Tadqiqotning dolzarbligi madaniyat lingvistikasi va matn lingvistikasi kabi lingvistikaning yangi sohalarida bajarilishi, madaniyat lingvistikasida obrazlilik ustida olib borilgan tadqiqotning yetarlicha emasligi va turli tillardagi obrazlilik mavzusini solishtirma tadqiqotining yetarlicha emasligi bilan belgilanadi.
- Tadqiqotning maqsadi va vazifalari: Tadqiqotning maqsadi ingliz va o'zbek tillaridagi obraz yaratuvchi vositalarning milliy-madaniy xususiyatlarini ochishdan iborat. Vazifalari esa tadqiqotga oid lingvistik adabiyotlarni o'rganish, konseptual, lingvistik va milliy dunyoqarash tushunchalarini aniqlash, obraz yaratuvchi vositalarni aniqlash, obrazlilik turlarini muhokama qilish, obrazlilikning kognitiv aspektlarini tahlil qilish va ingliz va o'zbek tillariga xos bo'lgan obrazlarni aniqlashdan iborat.
- Tadqiqotning obyekti va predmeti: Tadqiqotning obyekti milliy dunyoqarashning komponenti sifatida obrazlilikdir. Predmeti esa ingliz va o'zbek tillarida insonning xarakterli xususiyatlarini ifodalovchi obrazli til vositalaridir.
- Tadqiqotning metodlari: Tadqiqotda an'anaviy tahlil metodlari (deskriptiv, solishtirish analizlari) va kognitiv modelingdan foydalanilgan.
- Tadqiqotning ilmiy yangiliklari: Tadqiqot natijasida ingliz va o'zbek tillaridagi obraz yaratuvchi vositalarning solishtirma analizi olib borilgan, ikki tildagi milliy obrazlarning o'ziga xosligi ochib o'rganilgan va obrazlilikning kognitiv aspekti ham qamrab olingan.
- Tadqiqotning amaliy ahamiyati: Tadqiqot materiallaridan madaniyat lingvistikasi, matn lingvistikasi va kognitiv stilistika fanlarining leksiya va seminarlarini olib borishda foydalanish mumkin.