Восточные заимствования в английском языке

Ushbu hujjat - O'zbekiston Respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan, o'zbekistonlik tadqiqotchi Axmedova Gulyuz Dilshodovna tomonidan yozilgan ilmiy ishdir. Unda ingliz tiliga o'zlashgan sharqona so'zlarning lingvistik xususiyatlari, tarixi va etimologiyasi o'rganilgan. Dissertatsiya ingliz tilidagi sharqona o'zlashmalarning kelib chiqishi, evolyutsiyasi va ahamiyatini tahlil qilishga qaratilgan.

Asosiy mavzular

  • Ingliz tilidagi o'zlashmalarning nazariy asoslari: Ushbu bo'lim o'zlashma tushunchasini, ularning sabablari va ingliz tilidagi tasnifini, rolini va semantik assimilyatsiyasini o'rganadi. Shuningdek, o'zlashma jarayonining natijalari va o'zlashtirilgan so'zlarni ingliz tiliga tarjima qilish usullari ham ko'rib chiqiladi.
  • Ingliz tiliga sharqona so'zlarning kirib kelishi tarixi: Bu bobda ingliz tilidagi arab, fors va turk tillaridan kirib kelgan so'zlarning tarixi tahlil etiladi. Ularning ingliz tiliga kirib kelish yo'llari va vaqt davrlari ko'rib chiqiladi.
  • Sharqona leksikaning etimologik tasnifi: Bu bo'lim ingliz tilidagi sharqona so'zlarning etimologik kelib chiqishini, ularning arab, fors va turk tillaridagi ildizlarini o'rganadi. Sharqona so'zlarning ingliz tiliga qanday o'tganligi va o'zgarishlari ko'rib chiqiladi.