Восточные заимствования в английском языке

Ushbu kitob ingliz tiliga Sharq tillaridan kirib kelgan so'zlarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda ushbu so'zlarning etimologiyasi, tasnifi va ingliz tilida qanday o'zgarishlarga uchragani ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda arab, fors va turkiy tillaridan olingan so'zlarning tarixi hamda ularning ingliz tilidagi o'rni va ahamiyati tahlil qilinadi.

Asosiy mavzular

Ingliz tilidagi o'zlashma so'zlarni o'rganishning nazariy asoslari: Bu bobda o'zlashma so'z tushunchasi, ularning tasnifi, ingliz tilidagi roli va semantik assimilyatsiyasi kabi masalalar ko'rib chiqiladi. O'zlashma so'zlarning paydo bo'lish sabablari va ularning tilga ta'siri ham o'rganiladi.
Ingliz tiliga Sharq so'zlarining kirib kelish tarixi: Bu bobda arab, fors va turkiy tillaridan olingan so'zlarning ingliz tiliga kirib kelish tarixi ko'rib chiqiladi. Har bir tilning o'ziga xos o'zgarishlari va ingliz tilidagi o'rni tahlil qilinadi. So'zlarning qaysi davrda va qanday yo'llar bilan o'zlashgani aniqlanadi.
Sharq leksikasining etimologik tasnifi: Bu bobda Sharq tillaridan olingan so'zlarning etimologiyasi tasniflanadi. Arab, fors va turkiy tillaridan olingan so'zlarning kelib chiqishi, ma'nosi va ingliz tilidagi o'zgarishlari batafsil tahlil etiladi.