Cтруктурно-семантические типы авторских преобразований фразеологизмов на материале газеты «аргументы и факты»
Ushbu diplom ishi rus tilining frazeologiyasi, uning tuzilishi va semantikasiga bag'ishlangan. Unda frazeologizmlarning turlari, ularning o'zgarishlari va gazetlardagi qo'llanilishi o'rganiladi. Ishning asosiy qismi "Argumenti i fakti" gazetasidagi frazeologizmlarning transformatsiyasiga bag'ishlangan bo'lib, ularning stilistik xususiyatlari va maqsadlari tahlil qilinadi. Muallif frazeologizmlarning o'zgarish sabablarini, turlarini va ularning publitsistik matnlardagi rolini ochib beradi.
Asosiy mavzular
- Frazeologiya nazariyasi: Frazeologiya - tilshunoslikning bir bo'limi sifatida, frazeologik birliklar va ularning xususiyatlari, frazeologizmlarning variantliligi va transformatsiyasi ko'rib chiqiladi.
- Frazeologizmlarning transformatsiyasi: Frazeologizmlarning avtorlik transformatsiyalari, ularning sabablari, turlari (semantik va strukturaviy), gazetlardagi frazeologizmlarning o'zgarish xususiyatlari tahlil qilinadi.
- "Argumenti i fakti" gazetasidagi frazeologizmlar: Gazetada qo'llaniladigan frazeologizmlarning o'ziga xos xususiyatlari, ularning transformatsiya turlari va stilistik roli ko'rib chiqiladi. Frazeologizmlarning sarlavhalardagi funktsiyalari va ularning ta'sirini oshirish usullari o'rganiladi.