“Eduсation”
Ushbu kitob O'zbekiston Davlat Jahon tillari universiteti qoshidagi Tarjima nazariyasi va amaliyoti fakulteti talabasi Sattarova Sevara tomonidan bajarilgan "Mustaqil ish" hisoblanadi. Unda Angliya ta'lim tizimi, xususan, maktabgacha, boshlang'ich ta'lim va Oksford, Kembrij universitetlari haqida ma'lumotlar berilgan. Kitobda ta'lim tizimining tuzilishi, o'ziga xos xususiyatlari, tarixiy rivojlanishi va mashhur bitiruvchilari haqida qisqacha ma'lumotlar keltirilgan.
Asosiy mavzular
- Maktabgacha va boshlang'ich ta'lim: Ushbu bo'limda Angliyadagi maktabgacha ta'lim muassasalari (nursery schools) va boshlang'ich maktablar haqida ma'lumot beriladi. Bolalarning yosh xususiyatlari, o'quv jarayonining tashkil etilishi, darslarning davomiyligi va o'quv fanlari haqida ma'lumotlar keltirilgan. Shuningdek, 11+ imtihonlari va ularning bekor qilinishi haqida ham so'z boradi.
- Oksford va Kembrij universitetlari: Ushbu bo'limda Oksford va Kembrij universitetlarining tarixi, tuzilishi, o'qitish uslublari, an'analari va mashhur bitiruvchilari haqida ma'lumot berilgan. Universitetlarning kollejlarga bo'linishi, har bir kollejning o'ziga xos xususiyatlari, talabalarning hayoti va sport turlari haqida ham so'z boradi.
- Lug'at: Kitobda ishlatilgan asosiy so'z va iboralarning tarjimalari berilgan. Maktabgacha ta'lim, boshlang'ich ta'lim va Oksford, Kembrij universitetlariga oid atamalar keltirilgan.