Interpretation poetique des œuvres de Victor Hugo.
Ushbu taqdimot Viktor Gyugoning asarlarini poetik talqin qilishga bag'ishlangan. Unda Viktor Gyugoning hayoti va ijodi, uning she'riyati, fransuz she'rining tabiati, she'riyatning asosiy elementlari, "Demain, dès l'aube" va "Tristesse d'Olimpio" she'rlarining tahlili, shuningdek, asarlarning fonetik, morfologik, leksik va stilistik jihatlari ko'rib chiqiladi.
Asosiy mavzular
- Viktor Gyugo: Viktor Gyugo (1802-1885) - fransuz shoiri, romanchisi va dramaturgi. U fransuz adabiyotining eng buyuk yozuvchilaridan biri hisoblanadi. Uning asarlari romantizm, siyosat va inson huquqlari kabi mavzularni qamrab oladi.
- She'riyat: She'riyat - bu tilning go'zalligini, fikrni, ritmni, insonning olam va insoniyatga bo'lgan hissini ifoda etish san'ati. U versifikatsiya bilan bog'liq bo'lgan adabiy janr bo'lib, madaniyat va davrlarga qarab o'zgarib turadigan o'ziga xos qoidalarga bo'ysunadi, lekin har doim ritm, uyg'unlik va tasvirlarni qadrlashga intiladi.
- Fransuz she'rining tabiati: Fransuz she'rining tabiati ikkilamchi: u bir vaqtning o'zida syllabik va ritmikdir. Fransuz she'ri syllabik, chunki u uni tashkil etuvchi bo'g'inlar soniga asoslangan. Fransuz she'ri, shuningdek, ritmik, chunki u ritm bilan tavsiflanadi, bu esa unga tartibli yoki tartibsiz taqsimlangan ritmik urg'ularni beradi. Ushbu ikki xususiyatga ba'zan uchinchi element ham qo'shilishi mumkin, ammo u har doim ham ifodalanmaydi, ayniqsa zamonaviy she'rlarda, fransuz she'rlari ko'pincha qofiyalidir, ya'ni ular bir nechta qo'shni misralarning oxirida takrorlanadigan unli undosh bilan tugaydi.
- "Demain, dès l'aube": She'rning tahlili shuni ko'rsatadiki, muallif tabiatning tasvirlaridan foydalanib, o'zining ichki kechinmalarini, qayg'usini va umidini ifoda etadi. U uzoq kutilgan uchrashuvga intilish, yolg'izlik va tabiat bilan uyg'unlikni aks ettiradi.
- "Tristesse d'Olimpio": She'rning tahlili shuni ko'rsatadiki, muallif o'zining o'tmishdagi xotiralariga qaytib, qayg'u, umidsizlik va o'lim haqida fikr yuritadi. U o'zining hayotidagi o'zgarishlarni, sevgini va yo'qotishlarni aks ettiradi.
- Lingvistik darajalar: She'rlar fonetik, morfologik, leksik va stilistik darajalarda tahlil qilinadi. Fonetik darajada tovushlar, qofiyalar va ritm ko'rib chiqiladi. Morfologik darajada so'zlarning tuzilishi, gap bo'laklari va sintaksis o'rganiladi. Leksik darajada so'zlarning ma'nosi va ularning she'rdagi roli tahlil qilinadi. Stilistik darajada she'riy usullar, metaforalar, o'xshatishlar va boshqa badiiy vositalar ko'rib chiqiladi.