Le problème de la synonymie syntaxique dans la linguistique

Ushbu kitob Oʻzbekiston Respublikasi oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi tomonidan Buxoro davlat universiteti filologiya fakulteti nemis va fransuz tillari kafedrasi talabasi Bekmurodova Farogʻat Komil qizining “Le problème de la synonymie syntaxique dans la linguistique” mavzusidagi bitiruv malakaviy ishi hisoblanadi. Unda tilshunoslikda sintaktik sinonimiyaning muammolari, fransuz tilidagi sinonimik konstruksiyalar va frazeologik sinonimiya masalalari ko'rib chiqiladi. Ish kirish, ikki bob, xulosa va bibliografiyadan iborat.

Asosiy mavzular

• Sintaktik sinonimiyaning nazariy asoslari: Ushbu bobda sintaktik sinonimiya tushunchasi, uning lingvistikadagi oʻrni, grammatik sinonimiya masalalari va turli lingvistlar tomonidan sinonimiyaga berilgan taʼriflar oʻrganiladi. Shuningdek, sinonimik konstruksiyalarni aniqlash mezonlari va sintaktik sinonimiyaning oʻziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi.
• Frazeologik sinonimiya: Ushbu bob fransuz tilida frazeologik sinonimiyaning oʻziga xos xususiyatlariga bagʻishlangan. Frazeologik sinonimlarning mohiyati, ularning leksik sinonimlardan farqi, frazeologik birliklarning semantik va stilistik xususiyatlari koʻrib chiqiladi. Shuningdek, frazeologik sinonimlarni aniqlash mezonlari va ularning nutqda qoʻllanilishi masalalari tahlil etiladi.