Die deutsche Phraseologismen, die den Charakter des Menschen kennzeichnen (im Vergleich zu Äquivalenten in der russischen und usbekischen Sprache)

Ushbu kitobda nemis, rus va o'zbek tillaridagi frazeologizmlar, ularning ma'nolari, o'xshashliklari va farqlari tahlil qilinadi. Kitobda inson xarakterini ifodalovchi frazeologizmlar alohida o'rganiladi. Kitob frazeologiyaning lingvistik nazariyasi va amaliy ahamiyatini ochib beradi.

Asosiy mavzular

Frazeologizmlarning umumiy xarakteristikalari: Frazeologiyaning tilshunoslikdagi o'rni, frazeologik birliklarning tasnifi, nemis frazeologiyasining o'ziga xos xususiyatlari, frazeologik nazariyalar va lingvomadaniy aspektlar.
Inson xarakterini ifodalovchi frazeologizmlarning semantik tahlili: Insonning aqli, qobiliyatlari, hayotiy tajribasi, jamiyatdagi o'rni va xarakter xususiyatlarini ifodalovchi nemis frazeologizmlarining rus va o'zbek tillaridagi ekvivalentlari bilan qiyosiy tahlili.
Turli lug'atlarda inson xarakterini aks ettiruvchi frazeologizmlarning talqini: Turli lug'atlarda frazeologizmlarning semantik va uslubiy interpretatsiyasi, ijobiy, salbiy va neytral ma'noli frazeologizmlarning qiyosiy tahlili.