Involyutsiya qatnashgan spektral masalalarni yechish

Ushbu dissertatsiya chet tillarini, xususan ingliz tilidagi idiomalarning semantik-grammatik va stilistik xususiyatlarini tahlil qilishga bag'ishlangan bo'lib, ularning turli tizimdagi tillarda qo'llanilishi va tarjima masalalarini ham qamrab oladi. Tadqiqot O'zbekistonning ta'lim tizimini rivojlantirish davlat siyosati doirasida chet tillarini o'rganishning ahamiyatini ta'kidlaydi va idioma tadqiqotining nazariy asoslarini ochib beradi. Tadqiqotda ingliz, o'zbek va rus tillaridagi idioma nazariyalari qiyosiy tahlil qilinadi, ularning semantik-stilistik xususiyatlari o'rganiladi va idiomalarni o'qitishning zamonaviy texnologiyalari ko'rib chiqiladi.

Asosiy mavzular

• Dunyo tilshunosligida idiomalarning tadqiqi etilishining nazariy asoslari: Ushbu bobda dunyo tilshunosligida, xususan xorijiy va o'zbek tilshunosligida idiomalarning tadqiq etilishi, tarixiy usullari, nazariy jihatlari, jumladan ularning etimologiyasi, semantik-stilistik xususiyatlari va rivojlanish bosqichlari yoritiladi.
• Ingliz, o'zbek va rus tilshunosligida idiomalarning grammatik, semantik, stilistik tahlili va ularning tildan-tilga o'girish masalalari: Bu bobda ingliz, o'zbek va rus tillaridagi idiomalarning grammatik, semantik va stilistik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Shuningdek, idiomalarni tildan-tilga o'girishdagi muammolar va ularning yechimlari ko'rib chiqiladi.
• Idiomalar tasnifi hamda ularni o'qitishning zamonaviy texnologiyalari: Ushbu bobda idiomalarning tasnifi, jumladan ularning sinonimligi, omonimligi, antonimligi va polisemiya kabi jihatlari o'rganiladi. Shuningdek, idiomalarni o'qitishning zamonaviy texnologiyalari va uslubiy tavsiyalar beriladi.