Ўзбекистонда хорижий тиллар.

Jurnalda til nazariyasi, qo'llanilishi va o'qitilishi bo'yicha ilmiy-metodik maqolalar to'plami taqdim etilgan. Zamonaviy tilshunoslikning turli yo'nalishlari, jumladan, tilning sinxron va diaxron tadqiqi, kognitiv lingvistika, qiyosiy tilshunoslik, lingvodidaktika va metodika, shuningdek, til o'rgatish texnologiyalari, jurnalistika, adabiyot va madaniyat, tarjimashunoslik kabi keng qamrovli mavzular yoritilgan. Maqolalar o'zbek va chet ellik olimlarning dolzarb tadqiqotlari, nazariy qarashlari va amaliy tajribalarini o'z ichiga oladi. Kitobda til o'rganish jarayonidagi yangiliklar, zamonaviy yondashuvlar va metodlar tahlil qilingan.

Asosiy mavzular

• Til nazariyasi: Tilning sinxron va diaxron tadqiqiga oid maqolalar, shu jumladan, funksional so'zning semantik-sintaktik xususiyatlari, N.S. Leskov asarlarida kursiv va qo'shtirnoqning qarama-qarshi qo'yilishi, turk tilida hurmatni ifodalovchi sinonimlar, zamonning kognitiv-semantik tahlili kabi mavzular yoritilgan.
• Kognitiv lingvistika: Zamonaviy rus diplomatik diskursida sukut saqlash taktikasining nutq strategiyalarini yumshatishdagi rolini tahlil qilish, shuningdek, fransuz tili misolida obrazni shakllantiruvchi kognitiv mexanizmlar haqida ma'lumot beriladi.
• Qiyosiy tilshunoslik: O'zbek va rus tillarida antonimlar, polisemiya va sinonimiyaning leksik-semantik munosabatlari hamda yapon tilidagi 'ni' va 'de' qo'shimchalarining semantik tahlili va ularning o'zbek tilidagi ekvivalentlari ko'rib chiqiladi.
• Lingvodidaktika va metodika: Ta'lim olishda tilning nazariy ta'rifi, jumladan, mamlakatshunoslik lug'atlarida lingvomadaniyatshunoslikning aks etishi va chet tilini o'qitish masalalari, ko'rish imkoniyati cheklanganlarga ingliz tilini o'rgatishning o'ziga xos jihatlari yoritiladi.
• Til o'rgatish texnologiyalari: Ingliz tilini o'qitishda kommunikativ yondashuv, tinglab tushunishning asosiy tamoyillari, ta'lim jarayonida infografikadan foydalanish samaradorligi, shuningdek, masofaviy ta'lim va texnologiyalarning milliy ta'lim istiqboliga ta'siri ko'rib chiqiladi.
• Maxsus maqsadlar uchun ingliz tili (ESP): Texnik leksikani boyitishda CLIL yondashuvi va nogiruvchilarga ingliz tilini o'qitishdagi muammolar tahlil qilinadi.
• Tarjimashunoslik: Tarjimon-mutaxassis tayyorlashning umumiy tamoyillari va tarjima transformatsiyalariga sabab bo'ladigan vaziyatlar muhokama qilinadi.
• Jurnalistika: Huquqiy matbuotning xorijiy tajribasi va O'zbekiston amaliyoti, Saydi Umurov publitsistikasi hamda fotojurnalistikada axloq masalalari ko'rib chiqiladi.
• Adabiyot va madaniyat: Jon Apdayk ijodi, S.P. Borodin nasrining poetikasi, adabiyotshunoslik terminlari tizimida psixologizmning o'rni, shuningdek, 'Yusuf qissasi' va 'O'tgan kunlar' asarlarining qiyosiy-tipologik tahlili keltirilgan.
• Terra incognita: Robert Berns xotirasiga bag'ishlov va 'Yangiliklar imperiyasi'dagi unutilmas kunlar haqida hikoya qilinadi.
• Ilmiy hayot: O'zbek tiliga tarjima qilingan 'Umumevropa til bilish kompetensiyalari: o'rganish, o'qitish, baholash' kitobining 8-bobiga sharh va kitobga taqriz berilgan.
• Personal: Pedagogik faoliyatga bag'ishlangan maqolalar, taniqli tilshunos va ijodkorlarning yubileylari va hayot yo'llari yoritilgan.