Ushbu kitobda ispan tili grammatikasi va leksikasi, xususan, so'z birikmalari, idiomatik iboralar va turli xil vaziyatlarda qanday ishlatilishi ko'rib chiqiladi. Unda muloqotda duch keladigan kundalik mavzular va vaziyatlar, shuningdek, ispan madaniyati va adabiyoti bilan bog'liq ma'lumotlar ham o'rin olgan.
Ushbu kitob Ispan filologiyasi talabalari uchun mo'ljallangan metodik qo'llanma bo'lib, unda ispan tilida og'zaki nutqni rivojlantirishga qaratilgan mashqlar, dialoglar va leksik-grammatik materiallar jamlangan. Kitobda "Una pequeña discusión" (Kichik bahs) nomli dialog keltirilgan bo'lib, unda ispan tilidagi xorijiy ismlarning to'g'ri yozilishi masalalari muhokama qilinadi. Qo'llanmada dialogga oid lug'at, grammatik izohlar va mashqlar mavjud.
Ushbu kitob Ispan tilshunosligiga bag'ishlangan bo'lib, unda tilning fonetikasi, morfologiyasi, semantikasi va sintaksisi kabi asosiy jabhalari chuqur tahlil qilingan. Kitobning maqsadi – ispan tilining leksik-grammatik mohiyatini o'rganish va uni lingvistik jihatdan tushuntirishdir. Unda tilning tuzilishi, qoidalari va evolyutsiyasi haqida batafsil ma'lumotlar keltirilgan. Shuningdek, kitobda turli tilshunoslik maktablari, nazariyalar va til tadqiqotlarining metodologik asoslari ham ko'rib chiqilgan.
Ushbu kitob ispan tilshunosligiga bag'ishlangan bo'lib, unda tilshunoslikning asosiy tushunchalari, fonetika, fonologiya, morfologiya, sintaksis, semantika va matn tilshunosligi kabi sohalar batafsil yoritilgan. Kitob ispan tilining leksik-grammatik xususiyatlarini o'rganishga qaratilgan bo'lib, tilshunoslik nazariyalarini amaliy misollar bilan mustahkamlaydi. Unda ispan tili grammatikasi, so'z boyligi va uslubi masalalari keng qamrovda tahlil etilgan. Kitob oliy o'quv yurtlari talabalari, tilshunoslar va ispan tilini chuqur o'rganishni maqsad qilgan barcha shaxslar uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitob Ispaniya va jahon adabiyotida metaforalar, ularning turlari, semantik va pragmatik xususiyatlari, tarjima masalalari va adabiy tahlilga bag'ishlangan. Unda metaforaning ta'rifi, tarixi, turlari (novedosa, semilexicalizada, muerta), hamda turli xil olimlarning metafora haqidagi qarashlari keltirilgan. Kitobda shuningdek badiiy asarlarni tahlil qilish metodlari, adabiy tarjima qoidalari va leksik-semantik tahlil usullari ham o'rin olgan.
Ushbu kitob ispan tilini o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan bo'lib, kundalik muloqotga oid so'zlashuv ko'nikmalarini rivojlantirishga qaratilgan. Unda telefon orqali muloqot, do'konlarda xarid qilish, transportda harakatlanish, mehmonxonalarda xizmatlardan foydalanish kabi mavzularga oid dialoglar va so'z birikmalari keltirilgan. Kitob materiallari ispan, o'zbek va rus tillarida taqdim etilgan bo'lib, bu tillarni biladiganlar uchun qulaylik yaratadi.
Ushbu kitob Ispaniya va Amerikadagi ispan tilining leksik xususiyatlariga bag'ishlangan. Unda ispan tilining tarixi, uning rivojlanishi, turli hududlardagi dialektal farqlari, shuningdek, arab va german tillaridan o'zlashgan so'zlar haqida ma'lumot berilgan. Kitobda, shuningdek, Amerikadagi ispan tilining kelajagi, uning dialektlari va turli madaniy ta'sirlar ostida o'zgarishi masalalari ko'rib chiqiladi.
Ushbu kitob ispan tilining leksik xususiyatlariga bag'ishlangan bo'lib, unda ispan tilining shakllanishi, rivojlanishi va Amerika qit'asidagi dialektlari haqida ma'lumot berilgan. Kitobda ispan tiliga german va arab tillarining ta'siri, Reconquista davri, Visigotlar davridagi ispan romani, shuningdek, Amerika dialektlarining o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilingan. Kitobda Ispaniyada so'zlashuvchi lotin tili, german qabilalarining ispan tiliga qo'shgan hissasi, arab tilining ta'siri, siyosiy birlashish va til rivojlanishi kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Bundan tashqari, Amerika qit'asidagi ispan tilining kelajagi, dialektal farqlar va mintaqaviy xususiyatlar tahlil etiladi. Kitob so'ngida, Amerika qishloqlaridagi dehqonlarning tili, ularning madaniy va leksik xususiyatlari o'rganiladi hamda bibliografiya keltirilgan.
Ushbu kitob, O'zbekiston davlat jahon tillari universitetining ispan tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi tomonidan tayyorlangan bo'lib, ispan tilidagi publitsistik uslubning o'ziga xos xususiyatlarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda publitsistik uslubning mohiyati, rivojlanish tarixi, asosiy xususiyatlari va janrlari tahlil qilinadi. Shuningdek, ispan tilidagi publitsistik matnlarning lingvistik xususiyatlari, xususan leksik va grammatik jihatlari ko'rib chiqiladi. Kitobda publitsistik uslubning turli ko'rinishlari, jumladan axborot, tahliliy va badiiy publitsistika janrlari, ularning o'ziga xos xususiyatlari misollar bilan yoritilgan.
Ushbu kitob Ispan tili stilistikasining o'ziga xos xususiyatlariga bag'ishlangan bo'lib, tilshunoslik va adabiyotshunoslik nuqtai nazaridan stilistika masalalarini ko'rib chiqadi. Unda stilistik tadqiqotlarning asosiy yo'nalishlari, uslub tushunchasi va uning tasnifi, shuningdek, nutqning stilistik vositalari, jumladan, trop va figuralar tahlil qilinadi. Kitob filologiya talabalari va ispan tili stilistikasi bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.