🔍

Inglizchadan ona tiliga va undan inglizchaga tarjima Amaliy tarjima

Ushbu qo'llanma respublikamiz universitetlarida tarjimonlik va ingliz filologiyasi mutaxassisliklari bo'yicha ta'lim olayotgan II, III, IV bosqich talabalariga mo'ljallangan bo'lib, unda talabaning ona tilidan va undan chet tiliga tarjima malakalarini rivojlantirishga qaratilgan matn, mashq va topshiriqlar o'rin olgan. Ushbu kitobning boshqa adabiyotlardan farqi shuki, unda amaldagi dasturga muvofiq o'zlashtirishi lozim bo'lgan mavzular atroflicha, o'qitishning zamonaviy ilg'or usul va shakllaridan foydalanib, davr talabi darajasida yoritilgan. Ushbu qo'llanma dastur talablariga ko'ra talabalarda tarjimonlik soxasiga oid moslashtirilgan badiiy va ilmiy adabiyotlarni o'qish hamda ularning yozma va og'zaki nutq malakalarini rivojlantirishni nazarda tutadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Inglizchadan ona tiliga va undan inglizchaga tarjima. Amaliy tarjima Volume II

Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Oliy va O'rta Maxsus Ta'lim Vazirligi tomonidan tasdiqlangan darslik bo'lib, ingliz tilidan tarjima amaliyotiga bag'ishlangan. U ingliz tilidan o'zbek tiliga va o'zbek tilidan ingliz tiliga tarjima qilish bo'yicha amaliy mashg'ulotlar to'plamini o'z ichiga oladi. Kitob turli mavzulardagi matnlarni o'z ichiga oladi. Ular orasida madaniyat, tibbiyot, ekologiya, huquq, iqtisodiyot va sanoat kabi sohalarga oid materiallar mavjud. Kitobning asosiy maqsadi talabalarga tarjima nazariyasi va amaliyotini o'rgatish, ularning tarjima ko'nikmalarini rivojlantirish hamda turli sohalarga oid matnlarni tarjima qilishda zarur bo'ladigan bilim va malakalarni shakllantirishdan iborat.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

INGLIZ TILI

Ushbu uslubiy qo'llanma Navoiy Davlat Konchilik Instituti Konchilik Fakulteti uchun ingliz tilidagi zamonlarni o'rganishga bag'ishlangan. Kitobda ingliz tilining grammatikasini, xususan fe'l zamonlari haqida batafsil ma'lumot berilgan. Nofilologik yo'nalishlar talabalari uchun mo'ljallangan ushbu qo'llanma zamon strukturasini tushunish va mashqlar orqali mustahkamlashga yordam beradi. Qo'llanma CEFR standartlariga mos holda tayyorlangan va o'quv jarayonida amaliy qo'llanma sifatida xizmat qiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.1%

Ingliz tili

Ushbu to'plam ingliz tili fanidan namunaviy savollarni o'z ichiga oladi. To'plamda umumiy o'rta ta'lim maktablari uchun mo'ljallangan o'quv dasturi asosida grammatika, o'qish va lug'at boyligini tekshirishga qaratilgan turli xil topshiriqlar mavjud. Savollar tanlov shaklida bo'lib, har bir savolga to'rttagacha variant berilgan. To'plamda ayniqsa fe'llarning zamonlari, artikllar, sonlar, sifatlar, ravishlar, olmoshlar kabi grammatik mavzularga oid savollar ko'pchilikni tashkil qiladi. Shuningdek, matnni o'qib tushunish va ma'lumotni aniqlashga qaratilgan savollar ham kiritilgan. Kitob oxirida savollarning to'g'ri javoblari keltirilgan. Bu to'plam o'quvchilarning ingliz tilini mustahkamlashlari va testlarga tayyorgarlik ko'rishlari uchun foydalidir.

🔑 Kalit soʻz🎯 76.8%