The conseptual value of Phraseological units as a symbol
Ushbu dissertatsiya ingliz tilidagi frazeologik birliklarning ramziy rolini va ularning lingvo-madaniy kontekstda qo'llanilishini o'rganadi. Tadqiqot frazeologik birliklarning lug'aviy va uslubiy jihatlarini, ularning tilshunoslik va madaniyatshunoslikdagi o'rnini, shuningdek, J. Galsvorti va E. Hemingway asarlaridagi ramziy ma'nolari va qo'llanilishini tahlil qiladi. Ishda til va madaniyatning o'zaro bog'liqligi, tilshunoslikda metafora, til va madaniyatning o'zaro aloqadorligi, ramzning lingvo-madaniy birlik sifatida ahamiyati hamda matnda ramziy qanday ishlatilishi kabi masalalar yoritilgan.
Asosiy mavzular
- Frazeologik stilistika va uning mavzusi: Ushbu bo'lim tilshunoslikning ekspressivlik, emotsionallik, obrazlilik va baholash nuqtai nazaridan til vositalarini o'rganuvchi sohasi sifatida stilistikani ta'riflaydi. Unda til uslublarining tabiatini, funksiyalarini, tuzilishini va xususiyatlarini o'rganish masalalari ko'rib chiqiladi.
- Frazeologik birlik tushunchasi: Frazeologiya - bu iboralar, ya'ni barqaror so'z birikmalari haqidagi fandir. Frazeologik birliklar tilning mustahkam tarkibiy qismi bo'lib, ularning ma'nolari til madaniyati va milliy o'ziga xosligini aks ettiradi. Milliy g'oyalarni shakllantirishda muhim o'rin tutadi.
- Frazeologik birlik lingvomadaniy belgi sifatida: Tilning milliy-madaniy o'ziga xos xususiyatlarini o'rganish tilshunoslikda muhim ahamiyatga ega. Frazeologik birliklar ko'pincha tilning madaniyatiga xos xususiyatlarni aks ettiradi va xalqning madaniyatini, tarixini, dunyoqarashini o'zida mujassam etadi.
- Matnni tushunish muammosi: Matnni tushunish murakkab kognitiv mexanizmlarni o'z ichiga oladi. Matnni tushunish, matn tuzilishi va o'quvchining kognitiv tuzilishi o'rtasidagi o'zaro ta'sirga asoslangan kognitiv axborotni qayta ishlashdir. Matnni tushunish jarayonining samaradorligi o'quvchining semantik munosabatlarni aniqlash va bog'liqlikni ko'rsatuvchi aqliy tasvirni qurish qobiliyatiga bog'liq.
- Til birliklarining ramziy roli: Ramz tushunchasi tilshunoslikda muhim o'rin tutadi. Ramzlar tushunchalarni, g'oyalarni va milliy madaniyatni ifodalaydi. Ramzlar shaxsiy, madaniy va umumiy bo'lishi mumkin va ular tilda turli uslubiy vositalar orqali ifodalanadi.
- J. Galsvorti asarlarida frazeologik birliklarning ramziy roli: Ushbu bo'lim J. Galsvorti asarlaridagi frazeologik birliklarning ramziy ma'nolari va ularning madaniy konventsiyalar asosida qanday qo'llanilishini o'rganadi. Metaforik va ramziy motivatsiya o'rtasidagi farqlar va ularning mazmuniy jihatlari tahlil qilinadi.
- E. Hemingway asarlarida frazeologik birliklarning ramziy roli: Ushbu qism E. Hemingwayning