The Shakespeare’s language
Ushbu kitob Uilyam Shekspirning tili va uning ingliz tiliga qo'shgan hissasi haqida. Unda Shekspirgacha bo'lgan ingliz tili, Shekspir davridagi ingliz tilining o'zgarishi, Shekspirning yangiliklari, leksik va stilistik vositalar tahlil qilingan. Kitob Shekspirning ingliz tiliga ta'siri beqiyos ekanligini ta'kidlaydi va uning asarlari bugungi kunda ham dolzarbligini ko'rsatadi.
Asosiy mavzular
- Shekspirgacha bo'lgan ingliz tili: Shekspirgacha bo'lgan ingliz tilining shakllanishi, unda qaysi qabilalar gaplashgani, Normand istilosining ta'siri va fransuz tilining roli haqida ma'lumot beriladi.
- Ingliz tilining o'zgarishi: Ilk zamonaviy ingliz tilining tuzilishi, lug'at boyligining o'zgarishi, Shekspirning yangi so'zlar va neologizmlarni yaratishi, ingliz tilining milliy til sifatida shakllanishi tahlil qilinadi.
- Shekspirning yangiliklari: Shekspirning so'z boyligi, yangi iboralar, metaforalar va uslubiy vositalar qo'llanilishi, uning asarlarida she'riy ritm, ohangdorlik, dialektlar va grammatik xususiyatlar ko'rib chiqiladi.
- Shekspir asarlarida uslubiy vositalar: Alliteratsiya, anadiplozis, anafora, antimeriya, antiteza, xiazm, diakopa, ellipsis, epanalepsis, epimon, epistrofa, giperbaton, malapropizm, metafora, metonimiya, onomatopeya, paralellizm, parentesis, polisindeton, simile, sinekdoxa kabi uslubiy vositalar misollar bilan tahlil qilinadi.