Comparative study of the english complex sentences with “what” and their uzbek counterparts and problems of linguodidactics

Ushbu bitiruv malakaviy ishi taqdim etilayotgan doktorlik dissertatsiyasining dastlabki qismi bo'lib, unda umumiy va kompleks gaplarning nazariy jihatlari, ularning tuzilishi va mazmuniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Shuningdek, ushbu mavzu bo'yicha lingvodidaktik muammolar, ya'ni ingliz va o'zbek tillaridagi kompleks gaplarning o'ziga xos xususiyatlari va ularni o'qitish metodikasi ham qamrab olingan. Tadqiqotning maqsadi – ingliz tilidagi "what" so'zi bilan bog'liq kompleks gaplarni o'zbek tilidagi ekvivalentlari bilan qiyosiy tahlil qilish va o'zbek maktablarida ingliz tilini o'qitishning samarali metodikasini ishlab chiqishdir.

Asosiy mavzular

Kompleks gaplarning nazariy jihatlari: Ushbu qismda zamonaviy tilshunoslikda kompleks va murakkab gaplarning nazariyasi, ularning turli yondashuvlari, ta'riflari va sintaktik aloqalarini ifodalash masalalari yoritiladi. Tadqiqotda H. Poutsma, R. Quirk, S. Creendbaum, J. Svartvik, H. Sweet kabi tilshunoslarning bu boradagi qarashlari tahlil qilingan.
Ingliz tilidagi "what" bilan bog'liq kompleks gaplar va ularning o'zbek tilidagi ekvivalentlari: Bu qismda ingliz tilidagi "what" birikmasi bilan bog'liq kompleks gaplarning tuzilishi va semantik turlari o'rganiladi. Ularning o'zbek tilidagi muqobillari bilan qiyosiy-tipologik tahlili amalga oshiriladi. Shuningdek, ushbu gaplarni o'zbek tiliga tarjima qilishdagi muammolar ham ko'rib chiqiladi.
Ingliz tilidagi kompleks gaplarni "what" bilan bog'liq lingvodidaktik muammolari: Ushbu bobda ingliz tilidagi kompleks gaplarning o'zbek tilidagi ekvivalentlari bilan o'zaro izomorf va allomorf xususiyatlari tahlil qilinadi. Bundan tashqari, o'zbek maktablarida ushbu gaplarni o'qitish bo'yicha metodik tavsiyalar ham beriladi.