Ushbu kitob qiyosiy grammatikaga bag'ishlangan bo'lib, unda xitoy tilining turli grammatik xususiyatlari, xususan, uning o'rni tipologik tasnifda, morfologiyasi va sintaksisi chuqur tahlil etiladi. Kitob leksiyalardan iborat bo'lib, xitoy tilining o'ziga xos jihatlari batafsil yoritilgan.
Ushbu tadqiqot ingliz va o'zbek tillarida "komparativlik" kategoriyasining sintaktik-semantik xususiyatlarini qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Unda "komparativlik"ning sintaktik o'rni, uning turli sintaktik funksiyalar, jumladan, ega, kesim, aniqlovchi, to'ldiruvchi va hol o'rnida kelishi, shuningdek, ushbu kategoriyaning ifodalanishidagi o'ziga xosliklar tahlil qilinadi. Tadqiqotda komponent va sinтаксемали таҳлил методларидан foydalanilib, ushbu kategoriyaning ingliz va o'zbek tillaridagi ifodalanishidagi o'ziga xosliklar ochib berilgan.
Ushbu kitob Britaniya va Amerika ingliz tillarining qiyosiy tahliliga bag'ishlangan bo'lib, ularning leksikasi, orfografiyasi, talaffuzi va grammatikasidagi farqlarni ko'rib chiqadi. Unda Amerika ingliz tilining shakllanish tarixi, uning Britaniya ingliz tiliga ta'siri va ikki variant o'rtasidagi tushunmovchiliklar ham o'rganilgan. Kitobda Amerika ingliz tilining o'ziga xos xususiyatlari, xususan, talaffuz va intonatsiya jihatlari, shuningdek, Amerika nutqining o'ziga xos namunalari keltirilgan.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Maqolada Alisher Navoiy ijodining uyg'onish davriga munosabati N.I.Konrad va V.M. Jirmunskiy maqolalari asosida yoritilgan. XX asr rus sharqshunoslari qarashlarining tadrijiy rivojini o'rganish zamonaviy komparativistikaning yangi va dolzarb mavzularidan biridir. Rossiya olimlarining bu boradagi izlanishlarini tadqiq qilish bir qancha tarixiy-adabiy muammolar yechimiga yo'l ochadi. Maqola Renessans va Alisher Navoiy ijodiga bag'ishlangan. Unda XX asr rus olimlarining qarashlari evolyutsiyasi, zamonaviy komparativistika masalalari tahlil qilingan.
Ushbu kitob qiyosiy tilshunoslik faniga bag'ishlangan bo'lib, unda turli tillarning tipologik xususiyatlari, ularning o'xshash va farqli jihatlari, fonetik, morfologik va sintaktik tuzilishi qiyosiy analiz qilinadi. Kitobda tilshunoslikning asosiy tushunchalari, til universalialari, tillarning tipologik klassifikatsiyasi, ingliz va o'zbek tillarining fonologik va morfologik sistemalari batafsil ko'rib chiqiladi.
Ushbu kitob M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy ijodidagi qiyosiy konstruktsiyalarning lingvistik tahliliga bag'ishlangan. Unda qiyosiy konstruksiyalarning tilshunoslikdagi o'rni, ularning tuzilishi, semantikasi va funktsional imkoniyatlari, shuningdek, ushbu shoirlarning she'riy asarlarida ularning qo'llanilishi atroflicha o'rganilgan. Kitobda qiyosiy so'zlar, iboralar va ularning metaforik, o'xshatish va boshqa uslubiy vositalar bilan bog'liqligi tahlil qilinadi. Qiyosiy konstruktsiyalarning M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy she'riyatidagi o'ziga xos jihatlari, ularning ijodiy uslubini boyitishdagi o'rni, obraz yaratishdagi ahamiyati ochib berilgan. Shuningdek, qiyosiy konstruksiyalarning nutqiy dinamikasi va obraz yaratishdagi roli ham ko'rib chiqilgan. Kitobda ushbu mavzu bo'yicha mavjud ilmiy-nazariy manbalardan foydalanilgan bo'lib, M. Tsvetaeva va N. Zabolotskiy ijodini chuqurroq tushunishga yordam beradi.
Kitob qiyosiy tipologiya faniga bag'ishlangan ma'ruzalar matnlaridan iborat bo'lib, unda qiyosiy tipologiyaning mohiyati, vazifalari, tadqiqot usullari, til universalilari, turli tillarning fonologik, morfologik va sintaktik xususiyatlarini qiyoslash masalalari ko'rib chiqiladi. Asosan ingliz va o'zbek tillari misolida qiyosiy tahlil o'tkaziladi.
Ushbu jurnal "Til va Adabiyot Ta'limi" deb nomlanib, O'zbekiston Respublikasi Xalq ta'limi vazirligining ilmiy-metodik jurnali hisoblanadi. Jurnalda til va adabiyot ta'limi, metodika, o'qitish texnologiyalari, adabiy tahlil, lingvistika, so'zlashuv tahlili va o'quv materiallari kabi turli mavzular yoritilgan. Unda ilmiy maqolalar, dars ishlanmalari, tajribalar va boshqa materiallar mavjud.
Ushbu kitob ingliz va rus tillarining qiyosiy tipologiyasiga bag'ishlangan bo'lib, unda fonetika, leksikologiya, morfologiya va sintaksis kabi tilshunoslikning turli sohalaridagi o'xshashlik va farqlar o'rganiladi. Kitobda tilshunoslik nazariyasiga oid asosiy tushunchalar, shuningdek, ingliz va rus tillarining tuzilish xususiyatlari tahlil qilinadi. Kitob tilshunoslikka qiziquvchi talabalar, tadqiqotchilar va mutaxassislar uchun mo'ljallangan.