🔍

Терминологическая подсистема французского языка как объект типологического анализа

Maqola, fransuz tilidagi terminologik tizimni tipologik tahlil qilishga bag'ishlangan bo'lib, unda ushbu tizimning o'ziga xos xususiyatlari, xususan, ingliz tilidan o'zlashgan so'zlarning assimilyatsiyasi masalalari ko'rib chiqiladi. Muallif, terminlarning semantik, strukturaviy va stilistik jihatlarini tahlil qilib, ularning o'zlashish jarayonidagi o'zgarishlarini ko'rsatib beradi. Maqolada, shuningdek, terminlarning tuzilishiga ko'ra tasnifi ham keltirilgan bo'lib, ularning ingliz tiliga o'tishidagi xususiyatlari yoritilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 100.0%

Йўлдошли алоқага оид атамаларнинг русча-ўзбекча изоҳли луғати

«Русско-узбекский толковый словарь терминов по спутниковой связи» — это словарь, содержащий 195 терминов, связанных со спутниковой связью, как классические, так и современные. Словарь построен таким образом, что в левой колонке приводится термин на трех языках (русский, узбекский, английский), а в правой — его определение (толкование) на русском и узбекском языках. В некоторых случаях приводятся синонимы или близкие по смыслу термины. В издании также представлен список сокращений, использованных источников и алфавитные указатели терминов на русском, узбекском и английском языках. Словарь будет полезен специалистам в области спутниковой связи, студентам профильных вузов и всем, кто интересуется данной тематикой.

🔑 Kalit soʻz🎯 76.1%

Создание словарей международно-политических терминологий

Ushbu referat asosan terminologiya, lug'atlar va ularning siyosiy sohadagi ahamiyatiga bag'ishlangan. Unda lug'atlarning turlari, tuzilishi, vazifalari hamda diplomatik hujjatlarni tarjima qilishdagi roli muhokama qilinadi. O'zbekistonning xalqaro hamjamiyatga integratsiyasi va lug'atlarning jamiyatdagi ahamiyati ham ko'rib chiqiladi. Referat yakunida lug'atlardan foydalanishning afzalliklari va kamchiliklari haqida xulosalar keltiriladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.8%

Интерпритация терминов и их анализ

Ushbu maqola filologiya, adabiy tarjima va terminlarni tahlil qilishga bag'ishlangan. Unda adabiy tarjimaning asosiy mezonlari, tarjimonning vazifalari, muallifning uslubini saqlab qolish va tarjima jarayonida yuzaga keladigan muammolar muhokama qilinadi. Shuningdek, maqolada tarjimonning muallifni tushunish, uning biografiyasi va dunyoqarashini o'rganish, shuningdek, tarjima qilinayotgan matnning ruhini va ta'sirini yetkazish muhimligi ta'kidlanadi. Maqola tilning ahamiyati, uni asrash va rivojlantirishga chaqiriq bilan yakunlanadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.7%

Lexicological interpretation of terms presented in socio-political dictionaries

Ushbu hujjat Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va Oʻrta maxsus taʼlim vazirligi tomonidan Urganch davlat universitetining Filologiya fakulteti Ingliz tili va adabiyoti kafedrasi 2014-2016 yillar talabasi Muminjonovna Nafisaning “Ijtimoiy-siyosiy sohaga oid lugʻatlardagi terminlarning leksikografik talqini” mavzusidagi magistrlik dissertatsiyasidir. Dissertatsiya ijtimoiy-siyosiy lugʻatlarda terminlarni leksikografik talqin etish masalalariga bagʻishlangan. Ishda radjapova Nafisa soʻz va termin oʻrtasidagi farqlar, shuningdek lugʻatlarda soʻzlarni taqdim etishning turli usullarini tahlil qiladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.4%

Словарь экономических терминов

Ushbu lug'at iqtisodiyot, marketing, menejment, merchandising, bank ishi, buxgalteriya, moliyalashtirish va tadbirkorlik faoliyatining barcha sohalari bo'yicha ma'lumot beradi. Lug'at iqtisodchilar, moliyachilar va tijoratchilar uchun mo'ljallangan bo'lib, ularga eng yangi biznes leksikasi bilan tanishishga yordam beradi. Nashrni tayyorlashda xorijiy so'zlar, iboralar va qisqartmalarga alohida e'tibor qaratilgan. Lug'atda so'zlarning alifbo tartibida joylashgan maqolalar keltirilgan. Agar atama bir nechta ma'noga ega bo'lsa, ularning barchasi bitta maqolada birlashtirilgan va har bir ma'no raqam bilan ajratilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.3%

Современная русская аэрокосмическая терминология

Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan Guliston davlat universitetida yozilgan bitiruv malakaviy ishidir. Unda zamonaviy rus aerokosmik terminologiyasi o'rganiladi. Ishning dolzarbligi, tadqiqot maqsadi, vazifalari, obyekti, predmeti, ilmiy yangiligi, nazariy va amaliy ahamiyati, tadqiqot usullari, tuzilishi va asosiy himoya qilinadigan qoidalar bayon etilgan. Shuningdek, ishning ikki bobida terminologiyaning nazariy asoslari, aerokosmik terminologiyaning xususiyatlari, rus-ingliz lug'atlari tahlili va badiiy asarlarda qo'llanilishi ko'rib chiqiladi. Muallif o'z ishida aerokosmik terminologiyaning shakllanishi, uning tarkibi, uslublari va o'ziga xos xususiyatlarini tahlil qiladi. Ishning xulosasida tadqiqot natijalari umumlashtirilib, kelgusida o'rganish uchun yo'nalishlar ko'rsatilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.1%