Ushbu dissertatsiya Abe Koboning "Qumdagi xotin" romanining tarjimasida rang simvolikasini tahlil qilishga bag'ishlangan. Unda ranglarning ahamiyati, ularning ma'nolari va tarjima jarayonida ularning qanday saqlanishi masalalari ko'rib chiqiladi. Dissertatsiya simvol, konsept kabi tushunchalarni yoritadi, badiiy asarda ranglarning o'rnini aniqlaydi va tarjima nazariyasini tahlil qiladi.
Ushbu bitiruv malakaviy ishi zamonaviy ingliz va o'zbek adabiy matnlarida mubolag'aning ishlatilishiga bag'ishlangan. Unda giperbolaning stilistik xususiyatlari, turlari, qo'llanilishi va ta'siri ko'rib chiqiladi. Shuningdek, giperbolaning nutqiy vazifalari, konventsional va nokonventsional shakllari, semantik va pragmatik ma'nolari tahlil qilinadi. Ishning maqsadi giperbolaning morfemik, leksik va sintaktik darajalarda asosiy turlarini aniqlashdir. Tadqiqotda matn turlari, ularning stilistik ahamiyati va giperbolaning o'ziga xos xususiyatlari haqida ma'lumotlar keltirilgan.
This is a Russian language lesson on literary tropes. The presentation covers definitions of various tropes such as hyperbole, litotes, periphrasis, and synecdoche. It also includes exercises to identify tropes like metaphors, similes, and epithets in provided text excerpts from famous Russian authors. The lesson concludes with matching exercises and identification of specific tropes used in given literary examples.
Ushbu hujjat O'zbekiston Respublikasi Oliy va O'rta Maxsus Ta'lim Vazirligi tomonidan tasdiqlangan O'zbekiston Davlat Jahon Tillari Universitetining "Referat" asari hisoblanadi. Unda троплар (ko'chma ma'noli so'zlar va iboralar)ning turli xillari, ularning xususiyatlari va adabiyotda qo'llanilishi batafsil yoritilgan. Asarda metafora, metonimiya, синекдоха, гипербола, литота, олицетворение, аллегория, antonomaziya va boshqa троплар haqida ma'lumotlar keltirilgan. Har bir тропнинг ta'rifi, misollari va adabiyotdagi ahamiyati ochib berilgan.
Ushbu kitob fransuz tilshunosligida uslub figurasi muammosini o'rganadi. Unda giperbola, litota, antiteza kabi uslub figuralarining nazariy va amaliy jihatlari tahlil qilinadi. Shuningdek, kitobda uslub figuralarining ta'rifi, turlari, qo'llanilishi va ularning nutqqa ta'siri ko'rib chiqiladi.
Bu kitob nemis tilshunosligida perifrazalar (aylanma iboralar) va ularning uslubiy xususiyatlariga bag'ishlangan. Unda perifrazalarning ta'rifi, turlari (metaforik, metonimik, logik va boshqalar), uslubiy ahamiyati va turli janrlardagi qo'llanilishi ko'rib chiqiladi. Kitobda, shuningdek, evfemizmlar, litotalar, giperbolalar, ironiyalar va idiomalar kabi boshqa uslubiy vositalar ham tahlil qilinadi. Asosiy e'tibor perifrazalarning nutqqa ta'sirini kuchaytirish, obrazlilikni yaratish va fikrni aniqroq ifodalashdagi rolini ochib berishga qaratilgan.
Ushbu kitob metafora tushunchasini, uning ta'rifini, turlarini, adabiyot va nutqdagi ahamiyatini chuqur o'rganadi. Metaforaning tilshunoslikdagi o'rni, kognitiv jarayonlardagi roli va kundalik hayotimizdagi ahamiyatiga e'tibor qaratiladi. Kitobda metaforaning adabiy asarlardagi namunalari va turli madaniy kontekstlarda qo'llanilishi tahlil qilinadi.
Ushbu kitob ingliz va o'zbek tillaridagi leksik stilistik qurilmalarni qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Unda trop va figuralarning nazariy asoslari, ularning lingvistik xususiyatlari va badiiy nutqdagi roli tahlil etiladi. Kitobda metafora, metonimiya, ironiya, epithet, oksimoron, simile, evfemizm va giperbola kabi asosiy stilistik vositalar batafsil ko'rib chiqiladi va ularning o'zbek tilidagi muqobillari bilan solishtiriladi.
Ushbu kitob ingliz va o'zbek tillaridagi ifoda vositalari va stilistik usullarni qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Kitobda leksik, semantik va sintaktik darajadagi stilistik figuralar, ularning qo'llanilishi va o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilingan. Shuningdek, kitobda metafora, metonimiya, ironiya, epithet, oximoron, simile, evfemizm, giperbola kabi stilistik usullar batafsil ko'rib chiqilgan.
Qisqacha mazmun mavjud emas.