Language economy as a linguistic novelty factor
Ushbu maqola lug'atshunoslikdagi eng murakkab va tortishuvli muammolardan biri hisoblanadigan qisqartmalarga bag'ishlangan. Globalizatsiya va ingliz tilining dunyo bo'ylab tarqalishi davrida qisqartmalar jamiyatning barcha jabhalariga kirib bormoqda va bu ularning tilshunoslar e'tiborini tortayotganligini ko'rsatadi. Maqolada "splinter" (qismlar) deb ataluvchi so'z yaratish usuli, ularning hosil bo'lishi va qo'llanishi, jumladan "mini-", "maxi-", "Euro-", "gate", "napper", "omat", "eteria", "scape" kabi qismlar orqali yuzaga kelgan yangi so'zlar haqida batafsil ma'lumot berilgan. Shuningdek, maqolada "Watergate" hodisasi misolida "gate" qismining ishlatilishi, oddiy, o'zlashma, qo'shma va qo'shma-o'zlashma so'zlar tuzilishi hamda ularning ingliz tilidagi strukturasi haqida ham so'z yuritiladi. So'zlarni qisqartirish hodisasi nafaqat yozma nutqda, balki og'zaki muloqotda ham mavjudligi, qisqartirishning lingvistik va ekstralingvistik sabablari, jumladan ritm talabi va chet tillardan olingan so'zlarning assimilyatsiyasi natijasida yuzaga kelishi tushuntiriladi.