Yosh tarjimashunos
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Humoyunnoma
Ushbu kitobda Zahiriddin Muhammad Boburning hayoti, harbiy yurishlari, davlat boshqaruvi, shuningdek, Temuriylar davri tarixi va madaniyati haqida hikoya qilinadi. Asarda Boburning Samarqandni egallashga urinishlari, Shayboniyxon bilan kurashi, Hindistonga yurishi va u yerda Boburiylar imperiyasiga asos solishi kabi voqealar batafsil yoritilgan. Kitobda shuningdek, Boburning shaxsiy hayoti, oilasi, yaqinlari va zamondoshlari haqida ma'lumotlar keltirilgan.
Yosh sayyoh
Ushbu o'quv qo'llanma texnik ijodkorlik, badiiy ijodiyot, o'lkashunoslik va ekologiya yo'nalishlaridagi maktabdan tashqari ta'lim tizimi sohasida mustaqillik davrida yaratilgan birinchi qo'llanmadir. U "Yosh sayyoh" to'garagi dasturi asosida tayyorlangan bo'lib, markaz a'zolari, talabalar, o'qituvchilar va sayyohlikka qiziquvchilar uchun mo'ljallangan. Qo'llanmada turizmning mazmuni, tarixi, tasnifi, tashkil etish usullari, texnikasi, topografiya, xaritalardan foydalanish, jihozlar, tibbiy yordam va ekologik madaniyat kabi mavzular yoritilgan.
Ish yuritish
Ushbu kitob turli tashkilotlardagi hujjatlarni yuritish va ularni rasmiylashtirish qoidalariga bag'ishlangan. Unda tashkiliy hujjatlardan tortib, shartnomalar, bayonnomalar va xatlargacha bo'lgan hujjatlar turlari, ularning tuzilishi va rasmiylashtirish tartiblari batafsil yoritilgan. Kitob talabalarga, ish yuritish sohasida faoliyat yurituvchi xodimlarga va hujjatlar bilan ishlovchi barcha qiziquvchilarga mo'ljallangan.
Shum bola
"Shum bola" – Gʻafur Gʻulom qalamiga mansub asar boʻlib, unda oʻzbek qishlogʻining hayoti, urf-odatlari va bolalarning begʻubor dunyosi tasvirlangan. Asar voqealari oʻtgan asrning boshlarida Toshkentda boʻlib oʻtadi. Asar qahramoni – Oʻzbek qishlogʻida tugʻilib oʻsgan kichik oʻgʻil bola hayoti tasvirlangan. Kitobda Shum bolaning bolalikdagi qiziq voqealari, o'yin kulgulari, qiliqlari hamda do'stlari bilan bo'ladigan sarguzashtlari aks etgan.
Jomiy “Yusuf va Zulayxo” asarining o`ziga xos talqini
Ushbu maqola Alisher Navoiyning zamondoshi va o‘z davrining yirik shoirlaridan biri hisoblangan Abdurahmon Jomiy qalamiga mansub “Yusuf va Zulayxo” dostonining o‘ziga xos talqini, mazmuni va jahon adabiyotida tutgan o‘rni haqida batafsil ma'lumot beradi. Maqolada Jomiyning asar yaratish tarixi, uning o‘zbek, fors-tojik tillaridagi boshqa Yusuf va Zulayxo qissalaridan farqi, dostonning tuzilishi, g‘oyaviy yo‘nalishi, asosiy qismlari va undagi bayon etilgan voqealar yoritilgan. Shuningdek, asarning tarbiya viyxususiyatlari, undagi obrazlar talqini va o‘rta Osiyo xalqlari o‘rtasida tarqalganligi haqida ham so‘z yuritiladi.
Uluwma worta bilim beretug’i’n mekteplerde qaraqalpaq a’debiyati’ boyi’nsha klasstan ti’s jumi’slardi’ wo’tkeriw metodikasi’
Ushbu hujjatda O'zbekiston Respublikasi, Qoraqalpog'iston Respublikasi Joqarg'i va o'rta ta'lim vazirligi, Berdaq nomidagi Qoraqalpoq davlat universiteti Magistratura fakulteti haqida ma'lumotlar berilgan. Unda Aminova Gul'sanem Ashirbaevnaning "Umumiy o'rta ta'lim beruvchi maktablarda qoraqalpoq adabiyoti bo'yicha klassdan tashqari ishlarni o'tkazish metodikasi" mavzusidagi dissertatsiyasi haqida so'z boradi. Dissertatsiya adabiyot nazariyasi va o'qitish metodikasi kafedrasida ko'rib chiqilgan va himoyaga tavsiya etilgan.
Maqtanchoq jo'ja
Ertakda maqtanchoq jo'ja haqida hikoya qilinadi. Ona tovuqning o'n bir bolasidan biri doimo o'zini maqtaydi va boshqalarni mensimaydi. Uning bu xulqi atrofdagilarga yoqmaydi. Bir kuni u o'ziga mos uy qidirib yo'lga chiqadi. Yo'lda soy, olov, daraxt kabi narsalarga duch keladi va ularga yordam berishdan bosh tortadi. Oxir-oqibat, bir uyga kirib qoladi, lekin u yerda uni oshpaz ushlab oladi. Oshpaz uni yuvmoqchi bo'ladi, lekin jo'ja yordam so'ragan suv va olov unga yordam bermaydi, chunki u ilgari hech kimga yordam bermagan edi. Jo'ja qochib qutuladi va uyga qaytib, maqtanchoqlikni tashlaydi.
Yoriltosh
Podshohning yolg'iz qizi Toshbibining taqdiri munajjimlar tomonidan murdaga yozilganligi aytiladi. Toshbibi taqdirini o'zgartirish uchun yo'lga chiqadi. Uzoq yo'llarda turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi, bir qo'rg'onga duch keladi. Qo'rg'onda ignalar sanchilgan holda yotgan yigitni topadi va uning dardiga davo bo'lish uchun harakat qiladi. Yigitga yordam berish jarayonida Toshbibi o'zining kimligini yashiradi va cho'ri sifatida unga xizmat qiladi. Oxir-oqibat, Toshbibi yigitning dardiga davo topadi va ular birga baxtli hayot kechiradilar.
Menga bering, Shoir
Ushbu sahifada Muhammad Yusufning "Menga bering" va "Shoir" nomli ikki she'ri keltirilgan. "Menga bering" she'rida shoir o'z xalqining tarixiy va madaniy merosini, shuningdek, ozodlik va birlik kabi tuyg'ularni so'raydi. She'r Temur va Ulug'bek kabi buyuk shaxslarga murojaat qiladi, Vatan adabiyotini qadrlashga chaqiradi. "Shoir" she'rida esa dehqon va bog'bon hayoti bilan bog'liq tasvirlar orqali shoirning jamiyatdagi o'rni va merosi haqida fikr yuritiladi.