Kitob fransuz tilini o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan so'zlashgich bo'lib, unda kundalik hayotda qo'llaniladigan turli mavzular bo'yicha dialoglar va so'zlar keltirilgan. Kitobning maqsadi - o'quvchilarga fransuz tilida erkin muloqot qilish ko'nikmalarini shakllantirishga yordam berishdir. Unda tilning tovush sistemasi, so'z boyligi va rivojlanish jarayoni qamrab olingan.
Ushbu kitob fransuz tilini o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan so'zlashgich bo'lib, kundalik hayotda eng ko'p ishlatiladigan so'z va iboralarni o'z ichiga oladi. Kitobda turli xil mavzular bo'yicha dialoglar keltirilgan bo'lib, ular fransuz tilida muloqot qilish ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam beradi. So'zlashgich tematik prinsip asosida tuzilgan va unda tanishuv, salomlashuv, teatr, mehmonxona, kasalxona, aeroport, vokzal, metro, konferensiya va boshqa mavzularga oid dialoglar mavjud. Shuningdek, kitobda notanish so'z va iboralar, maxsus atamalarning tarjimalari berilgan. Kitob fransuz tilini o'rganuvchilar uchun nutq ko'nikmalarini o'stirishda yordam beradi.
Bu hujjat lug'atning tuzilishi va undan foydalanishga oid qo'llanma bo'lib, unda lug'atning tuzilish tamoyillari, bosh so'zlarning izohlari, grammatik ma'lumotlar, ko'p ma'nolilik, sinonimlar, omonimlar, talaffuz qoidalari, fe'llarning o'timliligi, frazeologik iboralar va boshqa muhim jihatlar haqida ma'lumot berilgan. Shuningdek, lug'atdan foydalanishda e'tiborga olinishi kerak bo'lgan shartli qisqartmalar va boshqa belgilar ham keltirilgan.
Ushbu kitob fransuz, o'zbek va rus tillarida tematik lug'at bo'lib, til o'rganuvchi kitobxonlar va talabalar uchun mo'ljallangan. Lug'atda ijtimoiy-siyosiy, madaniy va boshqa sohalarga oid mingga yaqin so'z va iboralar keltirilgan. Lug'atning asosiy maqsadi - talabalarning og'zaki nutqini rivojlantirish, sohaga oid mutaxassislar uchun qulaylik yaratish va talabalarning lug'at boyligini oshirish. Kitob oliy o'quv yurtlarining 2-3 kurs talabalari, tashqi iqtisodiy aloqalar sohasidagi mutaxassislar va chet tilini mustaqil o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan.
Ushbu kitob Samarqand iqtisodiyot va servis instituti «Xorijiy tillar» kafedrasi tomonidan fransuz tilini o'rganuvchilar uchun tayyorlangan. Unda talabalarning so'zlashuv nutqini o'rganishlari uchun tematik matnlar va mashqlar to'plami mavjud. Kitobda Fransiya, uning geografiyasi, tarixi, madaniyati, shuningdek, O'zbekistonning geografiyasi, tarixi, madaniyati va ta'lim tizimi haqida ma'lumotlar berilgan. Har bir bo'lim oxirida mashqlar va lug'atlar mavjud bo'lib, bu talabalarga tilni yanada chuqurroq o'zlashtirishga yordam beradi.
Ushbu kitobda fransuz tilini o'rganuvchilar uchun mo'ljallangan darslik materiallari jamlangan bo'lib, unda grammatika, lug'at boyligi, matn tahlili, adabiy asarlar va madaniy mavzular o'rin olgan. Darslik O'zbekiston davlat jahon tillari universitetining o'quv dasturiga moslashtirilgan bo'lib, fransuz tilini chuqur o'rganishni maqsad qilgan talabalarga mo'ljallangan.
Ushbu kitob O‘zbekiston Respublikasi va xorijiy davlatlar (Fransiya) harbiy terminologiyasini lingvistik jihatdan tadqiq etishga bag‘ishlangan. Unda ikki davlat harbiy sohasidagi asosiy tushunchalar, atamalar va ularning semantik xususiyatlari o‘rganilgan. Shuningdek, kitobda harbiylarning kundalik hayotida qo‘llaniladigan jargonlar va iboralar ham tahlil qilingan.
Ushbu hujjat O'zbekiston Respublikasi Oliy va O'rta Maxsus Ta'lim Vazirligi tomonidan tasdiqlangan, O'zbekiston Davlat Jahon Tillari Universiteti tomonidan chop etilgan va fransuz tili leksikasi va stilistikasi kafedrasiga tegishli bo'lgan diplom ishi hisoblanadi. Diplom ishining muallifi Normirzaev Baxtiyor Nizomovich. Diplom ishining mavzusi "Fransuz tilidagi artikllar va ularning o'zbek tilidagi ifodalari". Ushbu ish 5220100-filologiya (fransuz tili) yo'nalishi bo'yicha bakalavr darajasini olish uchun topshirilgan.
Ushbu kitob fransuz tilidagi predloglarning lingvistik xususiyatlari va ularni o'zbek tiliga tarjima qilish masalalariga bag'ishlangan. Unda predloglarning grammatik kategoriya sifatidagi roli, ularning leksik va grammatik ma'nolari, klassifikatsiya muammolari, shuningdek, fransuz tilshunosligidagi turli qarashlar ko'rib chiqiladi. Kitobda predloglarning sintaktik vazifalari, semantik nuanslari va o'zbek tiliga tarjima qilishdagi xususiyatlari tahlil etiladi.
Ushbu kitob O‘zbekiston va Fransiya davlatlari haqida keng qamrovli ma’lumot beradi. Fransuz tilidan suhbatlashuv nutqini o‘rgatishga bag‘ishlangan bo‘lib, unda har bir mamlakatning geografik o‘rni, tarixi, iqtisodi, madaniyati, siyosati va boshqa ko‘plab jihatlari haqida atroflicha so‘z yuritiladi. Kitob til o‘rganish jarayonida talabalar uchun ham nazariy, ham amaliy qo‘llanma sifatida xizmat qiladi. Unda keltirilgan matnlar va so‘z boyliklari orqali talabalar chet tilini chuqurroq o‘rganishlari, nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishlari mumkin. Shuningdek, kitobda O‘zbekistonning tarixiy shaharlari, buyuk allomalari, milliy urf-odatlari va fransuz madaniyati, tarixi, geografiyasi, iqtisodiyoti va siyosiy tuzilishi haqida ham batafsil ma’lumotlar berilgan. Bu kitob talabalarga ikki davlat o‘rtasidagi madaniy va iqtisodiy aloqalarni chuqurroq tushunishga yordam beradi.